MIBL RADIO
MIBL Tanin
Accueil

Le Miroir de l'étranger — Mohsen Moussawi

Le Miroir de l'étranger

CHANSON

Le Miroir de l'étranger

Mohsen Moussawi

Extrait de Le Miroir de l'étranger

Écoutez « Le Miroir de l'étranger » de Mohsen Moussawi sur MIBL Radio — gratuit, sans application, lecture immédiate.

Tempo
143 BPM
Tonalité
C major 81 % de confiance
Camelot
8B

Se lit aussi 72 ou 286 BPM — le doublement de tempo est normal, les deux sont justes.

Paroles

Ici l'air est froid, les regards sont lourds et ternes

L'exil est comme un vêtement étroit et plein d'épines

On dit que les différences sont belles — des mots, et rien dedans !

Qui a jamais regardé l'« humiliation » et l'a appelée un honneur ?

Ma langue ralentit, mes mains et mes pieds tremblent à chaque fois

Je suis devenu un « bégaiement » dans ce jeu difficile

L'argent, l'argent, l'argent, l'argent ! est devenu le dieu de cette ville

Le travail, le travail, le travail, le travail ! est devenu le remède de cette ville

Je cours et tu cours, et nous ne pouvons rien

l'honnêteté s'est perdue dans le vacarme de cette ville

Leur loi et leur ordre ont pris pour moi la forme d'une cage

l'affection et l'amour d'autrefois sont devenus ici une envie

La peur du déclin et d'un vieillissement trop tôt me tient dans la vie même

la volonté est morte, et la fatigue est devenue celle qui respire à côté de moi

Ce fait d'être deux choses à la fois me met à terre

ici personne ne sème une graine de « sentiment »

L'argent, l'argent, l'argent, l'argent ! est devenu le dieu de cette ville

Le travail, le travail, le travail, le travail ! est devenu le remède de cette ville

Je cours et tu cours, et nous ne pouvons rien

l'honnêteté s'est perdue dans le vacarme de cette ville

Mon cœur se languit de ce temps où nous étions enfants

des amis dont le rire n'avait besoin d'aucune raison !

Le remords vient me chercher la nuit

il dit : reviens — « patrie » est devenu un sentiment qu'il faut se forcer à avoir

Le désespoir me brûle la racine

la peur de changer me rassoit dans le passé

L'argent, l'argent, l'argent, l'argent ! est devenu le dieu de cette ville

Le travail, le travail, le travail, le travail ! est devenu le remède de cette ville

Je cours et tu cours, et nous ne pouvons rien

l'honnêteté s'est perdue dans le vacarme de cette ville

Iran...

une gorge serrée, très loin...

une fatigue qui ne s'en va pas...

un chagrin qui n'a pas de fin...

MIBL Nova
Melodies Inspired By Life
Parlez à la radio
0:00 0:00
Ajouter à la playlist