سیاستِ حریمِ خصوصی
این صفحه توضیح میدهد که وبسایتِ MIBL و اپِ MIBL طنین چه اطلاعاتی و چرا جمعآوری میکنند. ما فقط حداقلِ لازم برای اجرای سرویس را جمع میکنیم و دادههای شما را نمیفروشیم.
چه کسی مسئولِ اطلاعاتِ شماست
MIBL Radio از سیدنیِ استرالیا توسطِ محسن موسوی اداره میشود و او مسئولِ اطلاعاتِ شخصیِ توضیحدادهشده در این صفحه است. برایِ مسائلِ حریمِ خصوصی میتوانید با [email protected] تماس بگیرید.
چه چیزی جمع میشود
- حساب — نامکاربری/ایمیل و رمزی که ثبتنام میکنید تا وارد شوید.
- پیامها و تماسها — چتهای MIBL طنین میتوانند سرتاسر رمزنگاریشده (E2E) باشند؛ در آن حالت محتوای آنها برای ما قابلخواندن نیست. رسانهای که میفرستید ذخیره میشود تا بتواند تحویل داده شود. تماسهای صوتی/تصویری همتا-به-همتا هستند (فقط وقتی اتصالِ مستقیم ممکن نباشد از طریقِ سرورِ رلهی TURN رد میشوند)؛ ما تماسها را ضبط نمیکنیم.
- کوکیِ نشست — توکنِ ورود که روی دستگاهِ شما نگه داشته میشود تا واردشده بمانید. در اپِ MIBL طنین فقط در حافظهی خصوصیِ اپ است و از بکاپِ دستگاه مستثنا شده.
- توکنِ اعلان — یک توکنِ Firebase Cloud Messaging تا اپ بتواند برای پیامهای تازه و تماسِ ورودی بیدار شود. محتوای بستههای Push ما خالی از محتواست (متنِ پیام ارسال نمیشود).
- میکروفون و دوربین — فقط هنگامِ تماس یا هنگامِ ضبطِ پیامِ صوتی/عکس و فقط پس از اجازهی شما استفاده میشود؛ هیچچیز در پسزمینه ضبط نمیشود.
- لاگهای فنیِ پایه — آدرسِ IP و لاگِ درخواستها، برای امنیت و جلوگیری از سوءاستفاده بهصورتِ کوتاهمدت نگه داشته میشوند.
- آمارِ خواندنِ کتاب — وقتی کسی کتابی منتشرشده را میخوانَد، ما فقط یک شمارنده برای ترکیبِ (کتاب، فصل، روز، کدِ دوحرفیِ کشور، نوعِ دستگاه: موبایل/تبلت/دسکتاپ) ثبت میکنیم. هیچ آدرسِ IP، هیچ شناسهی کوکی و هیچ ردیفی بهازای هر خواننده ذخیره نمیشود؛ داده از همان لحظهی نوشتن تجمیع میشود، بنابراین میتواند بگوید چند بار خوانده شده، ولی هرگز نمیتواند بگوید چه کسی خوانده یا مسیرِ یک نفر را در کتاب دنبال کند. کشور از هدری میآید که شبکهی توزیعِ ما از قبل به هر درخواست میافزاید و نوعِ دستگاه از رشتهی user-agent مرورگر خوانده میشود. هیچکدام هویتِ شما را مشخص نمیکند.
- پرداخت و کیفِ پول — موجودیِ کیفِ پول و دفترِ تراکنشها (شارژ و خرید). اطلاعاتِ کارت روی صفحهی خودِ Stripe وارد میشود و هرگز به سرورهای ما نمیرسد.
- پرداخت بهعنوانِ مهمان — میتوانید بدونِ حساب از یک نویسنده یا از پلتفرم حمایت کنید. Stripe ایمیلِ شما را در پرداخت میگیرد و به ما میدهد تا (الف) برایتان حسابی بسازیم که محتوای خریداریشده در دسترس بماند و (ب) یک لینکِ ورودِ یکبارمصرف برایتان بفرستیم. اگر نمیخواهید حسابی ساخته شود، از پرداختِ مهمان استفاده نکنید — اول وارد شوید، یا برای حذفِ حساب با ما تماس بگیرید.
- ایستگاههای مهمان — اگر ایستگاهی را گزارش کنید، دلیل، یادداشتِ شما و یک هشِ یکطرفهٔ نشانیِ IPتان (فقط برای جلوگیری از سوءاستفاده) ذخیره میشود. علاقهمندیها و ایستگاههای اخیراً شنیدهشده در مرورگرِ خودتان میمانند، نه روی سرورهای ما.
- صندوق ایمیل ایستگاه — اگر ایستگاه شما صندوق فعال کند، نامههایی را که میفرستد و میگیرد (همراه پیوستها)، پیشنویسها، مخاطبان، امضاها، قانونها و پاسخ مرخصیاش را نگه میداریم، بهعلاوهٔ یک گزارش کوتاه از زمان فرستادن یا گرفتن نامه (برای نامهٔ دریافتی، گزارش فقط دامنهٔ فرستنده را نگه میدارد). نامهها روی سرور خودمان و در یک انبار جدا برای هر ایستگاه نگهداری میشوند و برای تبلیغات یا آموزش هوش مصنوعی به کار نمیروند. افراد MIBL آنها را نمیخوانند، مگر قانون الزام کند یا برای بررسی یک شکایت مشخص دربارهٔ سوءاستفاده.
از این اطلاعات چطور استفاده میکنیم
- برای ادارهی رادیو، پیامرسان و تماسها.
- برای ارسالِ اعلانهایی که خودتان فعال کردهاید.
- برای امنِ نگهداشتنِ سرویس (محدودیتِ نرخ، جلوگیری از سوءاستفاده).
با چه کسی به اشتراک میگذاریم
فقط حداقلِ لازم را با تعدادِ کمی سرویسدهنده — و فقط برای اینکه یک ویژگیِ مشخص کار کند، نه برای فروش یا تبلیغات — به اشتراک میگذاریم:
- Stripe — پردازشِ شارژِ کیفِ پول و پرداختهای اشتراک. ما هرگز شمارهی کاملِ کارتِ شما را نمیبینیم و ذخیره نمیکنیم.
- Anthropic (Claude)، Google (Gemini) و Groq — سرویسهای هوشِ مصنوعیِ پشتِ ترجمهها، ابزارهای نوشتن، دستیارِ «آریا» و پاسخهای پشتیبانیِ ما. فقط همان چیزی که یک قابلیت لازم دارد، و فقط برای همان کار، فرستاده میشود؛ برای نمونه پیامهای لابیِ عمومی که ترجمه میشوند، متنِ ترانهها، نامِ آهنگها، قابهای ویدیوییِ Track Studio، فایل PDF که در PDF AI باز میکنید، گزارشِ خطا، پرسش از آریا یا گفتوگوی پشتیبانی. پیامهای خصوصیِ رمزنگاریشدهٔ سرتاسری هرگز به هیچ سرویسِ هوشِ مصنوعی نمیرسند، چون کلیدِ آنها نزدِ ما نیست.
- Google Translate — ترجمهی زندهی متنِ صفحه و پیامها هنگامی که زبانِ دیگری انتخاب میکنید.
- AcoustID — اثرانگشتِ صوتی برای سپرِ کپیرایتِ هوشمندِ MIBL طنین هنگامِ اشتراکِ موسیقی در چت.
- Google Firebase Cloud Messaging — تحویلِ اعلانهای Push؛ محتوای بستهها خالی از محتواست (به بالا نگاه کنید).
- Replicate — اجرای ابزارهای پروِی هوشِ مصنوعیِ ما (تولیدِ تصویر/ویدیو با هوشِ مصنوعی، مسترینگِ هوشِ مصنوعی، جداسازیِ صدا، آپاسکیل و مشابه). هر متنِ پرامپت، عکس یا فایلِ صوتیای که به یکی از این ابزارها میدهید برای تولیدِ نتیجه به Replicate ارسال میشود؛ پس از پایانِ کار، نسخهی دائمی از فایلِ بارگذاریشدهی شما نزدِ ما نگهداری نمیشود.
- Meta (فیسبوک، اینستاگرام) و تیکتاک — ما محتوایِ خودِ ایستگاه را روی صفحاتِ رسمیِ MIBL Radio منتشر میکنیم: خلاصهی پلیلیستها، طرحها و اطلاعیههای ایستگاه. این یک انتشارِ یکطرفه از موادی است که خودمان ساختهایم. هیچ دادهی شخصی، سابقهی شنیدن، مشخصاتِ حساب یا پیامِ هیچ عضوی به این پلتفرمها فرستاده نمیشود، و چیزی هم از آنها وارد نمیکنیم. اگر خودتان آنجا ما را دنبال یا با ما تعامل کنید، آن تعامل تابعِ سیاستِ حریمِ خصوصیِ همان پلتفرم است، نه این سیاست.
- ایستگاههای مهمان (ایستگاههای رادیویی شخصِ ثالث) — وقتی در صفحهٔ ایستگاههای مهمان یکی را پخش میکنید، مرورگرتان مستقیماً به سرورِ خودِ آن ایستگاه وصل میشود و آن ایستگاه نشانیِ IP شما و اینکه گوش میدهید را میبیند؛ رویهٔ حریمِ خصوصیِ خودِ ایستگاه اعمال میشود. فهرستِ ایستگاهها را از Radio Browser (radio-browser.info) میگیریم: سرورِ ما فهرست را از آن دانلود میکند و به آن خبر میدهد که ایستگاهی پخش شده — فقط خودِ ایستگاه، بدونِ هیچ اطلاعاتی از شما.
- Amazon Web Services (Amazon SES، سیدنی) — نامههایی را که صندوق ایستگاه شما مینویسد میفرستد، و وقتی نامهای برمیگردد یا هرزنامه گزارش میشود به ما خبر میدهد (نشانی مربوطه و دلیل). Cloudflare نامههایی را که به نشانیهای ایستگاه فرستاده میشود دریافت میکند و به سرور ما میرساند.
ما دادههای شخصیِ شما را نمیفروشیم و برای تبلیغات به اشتراک نمیگذاریم.
MIBL STUDIO و تیکتاک
MIBL STUDIO نامی است که برنامههای MIBL Radio با آن در TikTok for Developers ثبت شدهاند. پیوند این برنامه با تیکتاک فقط توسط خودِ MIBL Radio بهکار میرود تا حساب رسمیِ تیکتاکِ خودِ MIBL Radio را (از راه TikTok Login Kit) وصل کند و محتوای ایستگاهِ خودِ MIBL Radio — تصویر پوشش، خلاصهی فهرست پخش و اعلانها — را از راه Content Posting API تیکتاک بارگذاری یا منتشر کند. MIBL STUDIO سه مجوز میخواهد: user.info.basic (برای نشاندادن اینکه کدام حساب تیکتاک وصل است)، video.upload و video.publish (برای بارگذاری و انتشار آن محتوا). ما فقط توکن دسترسیِ لازم برای ارسال به همان یک حساب وصلشده را نگه میداریم؛ دادهای از دیگر کاربران تیکتاک جمع نمیکنیم، و آن را نمیفروشیم و با کسی به اشتراک نمیگذاریم. هر زمان میتوانید دسترسی را در خودِ تیکتاک لغو کنید (Settings and privacy ← Security and permissions ← Apps and services)؛ با لغو، توکن ذخیرهشده از کار میافتد و میتوانید از [email protected] بخواهید آن را پاک کنیم.
MIBL Live Desk و کانالِ یوتیوبِ شما
میز پخش (Live Desk) میتواند، اگر خودتان بخواهید، از راهِ ورودِ گوگل و با برنامهای به نامِ «MIBL Live Desk» به کانالِ یوتیوبِ شما وصل شود.
- به چه چیزی دسترسی داریم: فقط یک مجوزِ یوتیوب (youtube.force-ssl)، و تنها برای ادارهی پخشهای زندهی شما: هر ۱۱ ساعت پخشِ بعدی را روی کانالتان با همان عنوان، توضیحات، وضعیتِ نمایش و تصویرِ جلد میسازیم، به جریانِ پخشتان وصل میکنیم و پخشِ قبلی را میبندیم تا یوتیوب آن را بهصورتِ ویدیو ذخیره کند. نامِ کانال را هم یک بار میخوانیم تا به شما نشان دهیم کدام کانال وصل است.
- چه چیزی نگه میداریم: یک کلیدِ دسترسی، رمزگذاریشده روی سرورِ ما، بهعلاوهی نام و شناسهی کانال. هیچ چیزِ دیگری از حسابتان — ویدیوها، نظرها، آمار یا اطلاعاتِ شخصی — خوانده، ذخیره یا به کسی داده نمیشود.
- چه نمیکنیم: این دادهها را هرگز نمیفروشیم، برای تبلیغات یا آموزشِ هوشِ مصنوعی به کار نمیبریم و به هیچکس نمیدهیم.
- چطور قطعش کنید: در صفحهی میز پخش «قطعِ اتصال» را بزنید — دسترسی را همان لحظه در گوگل لغو و کلید را پاک میکنیم — یا «MIBL Live Desk» را از صفحهی اجازههای حسابِ گوگلتان (myaccount.google.com/permissions) بردارید. با درخواستِ حذفِ حسابِ MIBL هم این اتصال پاک میشود.
MIBL Live Desk از خدماتِ API یوتیوب استفاده میکند. با وصل کردنِ کانال، شرایطِ خدماتِ یوتیوب را میپذیرید، و سیاستِ حریمِ خصوصیِ گوگل دربارهی کاری که گوگل با دادههایتان میکند اعمال میشود. استفادهی MIBL از اطلاعاتی که از APIهای گوگل دریافت میکند تابعِ سیاستِ دادههای کاربرِ خدماتِ API گوگل، از جمله شرطِ «استفادهی محدود» (Limited Use)، است.
نویسنده چه چیزی میبیند
اگر کتابی منتشرشده را بخوانید، نویسندهاش فقط تعداد را میبیند: هر فصل چند بار خوانده شده، خوانندهها از چه کشورهایی بودهاند، و نسبتِ موبایل/تبلت/دسکتاپ. نویسنده نمیتواند بفهمد شما چه کسی هستید، IP شما را ببیند، تشخیص دهد دو بازدید از یک نفر بوده، یا مسیرِ یک نفر را در کتاب دنبال کند. این محدودیت در نحوهی ذخیرهسازی است نه صرفاً در آنچه نمایش میدهیم: رکوردها از ابتدا شمارندهی تجمیعیاند، پس اصلاً جزئیاتی وجود ندارد که نشان داده یا فاش شود.
کجا پردازش میشود، چرا، و تا چه مدت نگه میداریم
برخی از سرویسهایی که به کار میگیریم — میزبانی، پرداخت، ترجمه و سرویسهای هوش مصنوعی که در بخشِ «با چه کسی به اشتراک میگذاریم» آمدهاند — در کشورهای دیگر، از جمله ایالاتِ متحده و اروپا، اجرا میشوند؛ بنابراین ممکن است اطلاعاتِ شما بیرون از استرالیا پردازش شود. ما فقط برایِ کارهایِ توضیحدادهشده در همین صفحه از آنها استفاده میکنیم و اقداماتِ معقولی میکنیم تا مطمئن شویم اطلاعات را مطابقِ قوانینِ حریمِ خصوصی نگه میدارند.
چرا از آن استفاده میکنیم (برایِ ساکنانِ اتحادیهی اروپا و بریتانیا): برایِ ادارهی حسابِ شما و امکاناتی که میخواهید (قرارداد)؛ برایِ امن نگه داشتنِ سرویس، جلوگیری از تقلب و سوءاستفاده و بهبودِ آن (منافعِ مشروع)؛ برایِ نگهداریِ سوابقی که قانون ایجاب میکند (الزامِ قانونی)؛ و جایی که شما موافقت کردهاید (رضایت).
تا چه مدت نگه میداریم: اطلاعاتِ حساب تا وقتی حساب باز است و تا اجرای درخواستِ حذف؛ سوابقِ پرداخت و تراکنش تا هر مدتی که قانونِ مالیات و حسابداری ایجاب کند، در استرالیا معمولاً پنج سال؛ گزارشهایِ امنیتی برایِ مدتی محدود. اگر نقضِ دادهای احتمالاً به شما آسیبِ جدی بزند، به شما و — هرجا قانون ایجاب کند — به کمیسرِ اطلاعاتِ استرالیا اطلاع میدهیم.
نامههای ایستگاه تا وقتی صندوق وجود دارد نگهداری میشوند؛ وقتی پلن دیگر صندوق ندارد، صندوق ۳۰ روز خواندنی میماند و سپس حذف میشود. لینکهای دانلود فایل بزرگ بعد از ۳۰ روز منقضی میشوند. نسخههای پشتیبان سرور که نامه دارند، در چرخهٔ عادی پشتیبانگیری ما بازنویسی میشوند.
انتخابهای شما
- خروج از حساب در تنظیماتِ اپ، نشستِ شما را روی دستگاه پاک میکند.
- اعلانها را هر زمان از تنظیماتِ دستگاهِ خودتان خاموش کنید.
- برای حذفِ حساب و دادههای مرتبط، بخشِ حذفِ حساب در پایین را ببینید.
حذفِ پیامها یا چتهای تکی
توی اپِ MIBL طنین یا روی سایت، هر زمان میتوانید خودتان دادهی مشخصی را حذف کنید، بدونِ نیاز به حذفِ کلِ حسابِ MIBL Radio / MIBL طنین: روی هر پیامی که فرستادید نگهدارید و حذف را بزنید، یا از منویِ یک گفتگو حذفِ گفتگو را انتخاب کنید تا کلِ آن رشته و رسانههایش پاک شود. این کارها فوری و دائمیاند — نیازی به تماس با پشتیبانی نیست.
حذفِ حساب
برای حذفِ حسابِ MIBL Radio / MIBL طنین، وارد شوید و حذف حساب من را باز کنید (از «تنظیمات» در اپِ MIBL Studio هم در دسترس است)، یا از همان ایمیلِ ثبتشده روی حسابتان به [email protected] ایمیل بزنید، با موضوعِ «حذف حساب من». درخواست را تأیید و معمولاً ظرفِ چند روزِ کاری اجرا میکنیم.
حذف میشود: پروفایلِ شما (نامِکاربری، ایمیل، نامِ نمایشی)، تاریخچهی پیامها و رسانهی ارسالی، محتوای ایستگاهِ رادیوی ابریِ شما، و توکنهای نشست/اعلان.
نگهداریشده: برخی سوابقِ تراکنش/پرداخت ممکن است برایِ الزاماتِ مالیاتی، حسابداری یا قانونیِ دیگر برایِ مدتی نگه داشته شوند. پولِ شما: اگر هنوز موجودیِ نقدیِ واریزشده و خرجنشده دارید، پیش از بستنِ حساب آن را به همان روشِ پرداختِ اولیه بازمیگردانیم (بندِ 5.3b در مقررات)؛ اعتبارهای تبلیغاتی، پاداش و هدیه ارزشِ نقدی ندارند و با حساب پایان مییابند.
حقوقِ شما و نحوهی شکایت
میتوانید نسخهای از اطلاعاتِ شخصیِ خود را که نزدِ ما است درخواست کنید، اصلاحش را بخواهید یا حذفش را بخواهید (بخشِ «حذفِ حساب» در بالا). به [email protected] ایمیل بزنید؛ ممکن است لازم باشد مطمئن شویم درخواست واقعاً از طرفِ شماست، و هدفِ ما پاسخدادن ظرفِ ۳۰ روز است.
اگر در اتحادیهی اروپا، بریتانیا یا جایی با قوانینِ مشابه هستید، ممکن است حق داشته باشید به نحوهی استفادهی ما از اطلاعاتتان اعتراض کنید یا آن را محدود کنید و اطلاعاتتان را در قالبِ قابلِانتقال دریافت کنید. هرجا به رضایتِ شما تکیه میکنیم — مثلاً برایِ اتصالِ کانالِ یوتیوبتان — میتوانید در هر زمان آن را پس بگیرید.
اگر از نحوهی برخورد ما با اطلاعاتتان ناراضی هستید، لطفاً ابتدا به ما بگویید. اگر نتوانستیم مسئله را حل کنیم، میتوانید به «دفترِ کمیسرِ اطلاعاتِ استرالیا» (oaic.gov.au) شکایت کنید، یا اگر جای دیگری زندگی میکنید، به مرجعِ محلیِ حفاظت از دادهها.
کودکان
این سرویس برایِ کودکانِ زیرِ ۱۶ سال طراحی نشده و برایِ ساختنِ حساب باید دستکم ۱۶ سال داشته باشید (یا حداقلِ سنِ کشورتان، اگر بالاتر است) — بندِ ۷ در مقررات را ببینید. ما آگاهانه اطلاعاتِ شخصیِ کودکانِ کمسنتر را جمعآوری نمیکنیم؛ اگر فکر میکنید کودکی اطلاعاتش را به ما داده، به [email protected] ایمیل بزنید تا آن را حذف کنیم.
تماس
سؤالات یا درخواستهایِ حذف: [email protected]