Política de Privacidad
Esta política explica qué recopilan el sitio web de MIBL Radio y la aplicación MIBL Tanin, por qué lo hacen, y sus opciones. Limitamos la recopilación al mínimo necesario para operar el servicio y no vendemos sus datos.
Quién es responsable de su información
MIBL Radio es operada desde Sídney, Australia, por Mohsen Moussawi, quien es responsable de la información personal descrita en esta página. Puede contactarnos sobre privacidad en [email protected].
Qué recopilamos
- Cuenta — el nombre de usuario/correo electrónico y la contraseña con los que se registra, para que pueda iniciar sesión.
- Mensajes y llamadas — los chats de MIBL Tanin pueden estar cifrados de extremo a extremo; cuando lo están, no podemos leer su contenido. El contenido multimedia que envía se almacena para poder entregarse. Las llamadas de voz/video son de igual a igual (peer-to-peer), retransmitidas mediante TURN solo cuando no es posible una conexión directa; no grabamos las llamadas.
- Cookie de sesión — un token de inicio de sesión guardado en su dispositivo para mantenerlo conectado. En la aplicación MIBL Tanin, vive únicamente en el almacenamiento privado de la aplicación y está excluido de las copias de seguridad del dispositivo.
- Token push — un token de Firebase Cloud Messaging para que la aplicación pueda activarse ante nuevos mensajes y llamadas entrantes. Nuestras cargas útiles push no contienen contenido (sin texto de mensaje).
- Micrófono y cámara — se usan solo durante una llamada o cuando graba un mensaje de voz/foto, y solo después de que usted otorga el permiso. Nada se captura en segundo plano.
- Registros técnicos básicos — dirección IP y registros de solicitudes, conservados a corto plazo por motivos de seguridad y prevención de abuso.
- Analítica de lectura (libros) — cuando alguien lee un libro publicado, registramos un contador asociado a la combinación de libro, capítulo, día, país de dos letras y tipo de dispositivo (móvil / tablet / escritorio). No registramos ninguna dirección IP, ningún identificador de cookie ni ninguna fila por lector — los datos se agregan en el momento en que se escriben, de modo que pueden decirle a un autor cuántas lecturas ocurrieron, pero nunca pueden reconstruir quién leyó qué, ni seguir a una persona a través de un libro. El país proviene de un encabezado que nuestra CDN ya adjunta a cada solicitud; el tipo de dispositivo se lee de la cadena user-agent de su navegador. Nada de esto lo identifica a usted.
- Pagos y billetera — el saldo de su billetera, y un libro contable de recargas y compras. Los datos de la tarjeta se ingresan en la propia página de pago de Stripe y nunca llegan a nuestros servidores.
- Pagar como invitado — puede apoyar a un autor o a la plataforma sin una cuenta. Stripe recopila su correo electrónico al momento del pago y nos lo transmite para que podamos (a) crear una cuenta a su nombre, de modo que el contenido que pagó siga disponible, y (b) enviarle por correo un enlace de inicio de sesión de un solo uso. Si prefiere que no se cree una cuenta, no use el pago como invitado — inicie sesión primero, o contáctenos para que se elimine la cuenta.
- Estaciones invitadas — si denuncias una estación, almacenamos el motivo, tu nota y un hash unidireccional de tu dirección IP (utilizado solo para limitar el abuso). Tus estaciones favoritas y reproducidas recientemente permanecen en tu propio navegador, no en nuestros servidores.
- Buzón de la emisora — si su emisora activa un buzón, almacenamos los mensajes que envía y recibe (con sus archivos adjuntos), sus borradores, contactos, firmas, reglas y respuesta de vacaciones, y un breve registro de cuándo se envió o recibió correo (para el correo recibido, el registro solo conserva el dominio del remitente). El correo se almacena en nuestro propio servidor, en un espacio separado para cada emisora, y no se usa para publicidad ni para entrenar IA. Las personas de MIBL no lo leen, salvo cuando la ley lo exige o para investigar una queja concreta de abuso.
Cómo lo usamos
- Para operar la radio, la mensajería y las llamadas.
- Para entregar las notificaciones que usted haya activado.
- Para mantener la seguridad del servicio (limitación de tasa, prevención de abuso).
Compartición de datos
Compartimos el mínimo de datos necesario con un número reducido de proveedores de servicios, solo para que funciones específicas puedan funcionar — nunca para venta o publicidad:
- Stripe — procesa las recargas de la billetera y los pagos de suscripción. Nunca vemos ni almacenamos el número completo de su tarjeta.
- Anthropic (Claude), Google (Gemini) y Groq — los servicios de IA detrás de nuestras traducciones, herramientas de escritura, el asistente "Aria" y las respuestas de soporte. Solo se envía lo que una función necesita y solo para esa tarea — por ejemplo, mensajes del Lobby público que se están traduciendo, letras de canciones, títulos de temas, fotogramas de vídeo de Track Studio, un PDF que abre en PDF AI, un informe de error, una pregunta a Aria o una conversación de soporte. Los mensajes privados cifrados de extremo a extremo nunca llegan a ningún servicio de IA: no tenemos sus claves.
- Google Translate — traducción en vivo del texto de páginas y mensajes cuando selecciona otro idioma.
- AcoustID — identificación de huella digital de audio para el Escudo Inteligente de Derechos de Autor de MIBL Tanin cuando se comparte música en el chat.
- Google Firebase Cloud Messaging — entrega notificaciones push; las cargas útiles no contienen contenido (véase arriba).
- Replicate — ejecuta nuestras herramientas AI Pro (generación de imágenes/video con IA, masterización con IA, separación vocal, aumento de resolución y similares). Cualquier texto de instrucción, imagen o archivo de audio que envíe a una de estas herramientas se envía a Replicate para producir el resultado; no conservamos una copia permanente de su archivo subido una vez completada la tarea.
- Meta (Facebook, Instagram) y TikTok — publicamos el contenido de nuestra propia emisora en las páginas oficiales de MIBL Radio: resúmenes de listas de reproducción, arte gráfico y anuncios de la emisora. Se trata de una publicación en un solo sentido de material que nosotros creamos. No se envían a estas plataformas datos personales, historial de escucha, datos de cuenta ni mensajes de ningún miembro, y no importamos nada desde ellas. Si usted decide seguirnos o interactuar con nosotros allí, esa interacción se rige por la política de privacidad propia de esa plataforma, no por esta.
- Estaciones invitadas (estaciones de radio de terceros) — cuando reproduces una en la página de Estaciones invitadas, tu navegador se conecta directamente al propio servidor de esa estación, que puede ver tu dirección IP y que estás escuchando; se aplican las prácticas de privacidad propias de la estación. Listamos las estaciones utilizando el directorio comunitario Radio Browser (radio-browser.info): nuestro servidor descarga la lista de estaciones de él y le informa cuando se reprodujo una estación — solo la estación, nada sobre ti.
- Amazon Web Services (Amazon SES, Sídney) — envía el correo que escribe el buzón de su emisora y nos avisa cuando un mensaje rebota o se denuncia como spam (la dirección afectada y el motivo). Cloudflare recibe el correo enviado a las direcciones de las emisoras y lo pasa a nuestro servidor.
No vendemos sus datos personales ni los compartimos con fines publicitarios.
MIBL STUDIO y TikTok
MIBL STUDIO es el nombre con el que las aplicaciones de MIBL Radio están registradas en TikTok for Developers. Su integración con TikTok la opera únicamente la propia MIBL Radio, para conectar la cuenta oficial de TikTok de la propia MIBL Radio (TikTok Login Kit) y para subir o publicar el contenido de la propia emisora de MIBL Radio — ilustraciones, resúmenes de listas de reproducción y anuncios — a través de la Content Posting API de TikTok. MIBL STUDIO solicita tres permisos: user.info.basic (para mostrar qué cuenta de TikTok está conectada), video.upload y video.publish (para subir y publicar ese contenido). Solo conservamos el token de acceso necesario para publicar en esa única cuenta conectada; no recopilamos datos de TikTok sobre otros usuarios de TikTok, y no los vendemos ni los compartimos. Puede revocar el acceso en cualquier momento en TikTok (Configuración y privacidad → Seguridad y permisos → Aplicaciones y servicios [Settings and privacy → Security and permissions → Apps and services]); al revocarlo, el token almacenado deja de funcionar, y puede pedirnos en [email protected] que lo eliminemos.
MIBL Live Desk y tu canal de YouTube
Live Desk puede, si lo eliges, conectarse a tu canal de YouTube mediante el inicio de sesión de Google, como la aplicación «MIBL Live Desk».
- A qué accedemos: un único permiso de YouTube (youtube.force-ssl), usado solo para gestionar tus emisiones en directo: cada 11 horas creamos la siguiente emisión en tu canal con el mismo título, descripción, privacidad y miniatura, la vinculamos a tu transmisión y terminamos la anterior para que YouTube la guarde como video. También leemos una vez el nombre de tu canal para mostrarte cuál está conectado.
- Qué guardamos: un token de acceso, cifrado en nuestro servidor, y el nombre y el ID de tu canal. Nada más de tu cuenta — videos, comentarios, estadísticas ni datos personales — se lee, guarda ni comparte.
- Lo que nunca hacemos: vender estos datos, usarlos para publicidad o para entrenar IA, ni dárselos a nadie.
- Cómo detenerlo: pulsa «Desconectar» en tu página de Live Desk — revocamos el acceso en Google y borramos el token al instante — o quita «MIBL Live Desk» en la página de permisos de tu cuenta de Google (myaccount.google.com/permissions). Solicitar la eliminación de tu cuenta de MIBL también elimina la conexión.
MIBL Live Desk usa los Servicios de API de YouTube. Al conectar, aceptas los Términos del Servicio de YouTube, y la Política de Privacidad de Google se aplica a lo que Google hace con tus datos. El uso que hace MIBL de la información recibida de las API de Google cumple la Política de Datos de Usuario de los Servicios de API de Google, incluidos los requisitos de Uso Limitado (Limited Use).
Qué pueden ver los autores
Si usted lee un libro publicado, su autor ve solo recuentos — cuántas lecturas recibió cada capítulo, de qué países provinieron los lectores, y la distribución entre móvil, tablet y escritorio. Un autor no puede saber quién es usted, no puede ver su dirección IP, no puede saber si dos lecturas provinieron de la misma persona, ni puede seguir a una persona individual a través de su libro. Se trata de un límite deliberado en la forma en que se almacenan los datos, no simplemente una restricción de lo que mostramos: los registros subyacentes son contadores agregados, de modo que el detalle sencillamente no existe para poder mostrarse o filtrarse.
Dónde se procesa, por qué y cuánto tiempo la conservamos
Algunos de los servicios que usamos — alojamiento, pagos, traducción y los servicios de IA mencionados en Compartición — funcionan en otros países, incluidos Estados Unidos y Europa, por lo que su información puede procesarse fuera de Australia. Los usamos solo para las tareas descritas en esta página y tomamos medidas razonables para que traten la información conforme a la ley de privacidad.
Por qué la usamos (para personas en la UE y el Reino Unido): para gestionar su cuenta y las funciones que solicita (contrato); para mantener el servicio seguro, prevenir el fraude y el abuso, y mejorarlo (intereses legítimos); para conservar los registros que exige la ley (obligación legal); y cuando usted ha dado su consentimiento (consentimiento).
Cuánto tiempo la conservamos: los datos de la cuenta mientras su cuenta esté abierta y hasta que se ejecute una solicitud de eliminación; los registros de pagos y transacciones durante el tiempo que exijan las leyes fiscales y contables, normalmente cinco años en Australia; los registros de seguridad durante un período limitado. Si una brecha de datos puede causarle un daño grave, se lo comunicaremos a usted y, cuando la ley lo exija, al Australian Information Commissioner.
El correo de la emisora se conserva mientras exista el buzón; cuando un plan ya no lo incluye, el buzón sigue siendo legible durante 30 días y luego se elimina. Los enlaces de descarga de archivos grandes caducan a los 30 días. Las copias de seguridad del servidor que contienen correo se sobrescriben según nuestro ciclo normal de copias de seguridad.
Sus opciones
- Cerrar sesión en la Configuración de la aplicación borra su sesión en el dispositivo.
- Desactivar las notificaciones en la configuración de su dispositivo en cualquier momento.
- Para eliminar su cuenta y los datos asociados, véase Eliminación de cuenta más abajo.
Eliminación de mensajes o chats individuales
En la aplicación MIBL Tanin o en el sitio web, puede eliminar usted mismo datos específicos en cualquier momento, sin eliminar toda su cuenta de MIBL Radio / MIBL Tanin: mantenga presionado cualquier mensaje que haya enviado y elija Eliminar para quitarlo, o abra el menú de una conversación y elija Eliminar conversación para quitar un hilo de chat completo y su contenido multimedia. Estas acciones son inmediatas y permanentes — no es necesario contactar a soporte.
Eliminación de cuenta
Para eliminar su cuenta de MIBL Radio / MIBL Tanin, inicie sesión y abra Eliminar mi cuenta (también accesible desde Ajustes en la app MIBL Studio), o envíe un correo a [email protected] desde la dirección registrada en su cuenta, con el asunto «Delete my account» (Eliminar mi cuenta). Confirmaremos la solicitud y la ejecutaremos, normalmente dentro de unos pocos días hábiles.
Se elimina: su perfil (nombre de usuario, correo electrónico, nombre para mostrar), el historial de mensajes de chat y el contenido multimedia que envió, el contenido de su emisora Cloud Radio subido, y sus tokens de sesión/push.
Se conserva: algunos registros de transacciones/pagos pueden conservarse durante un período según lo exijan obligaciones fiscales, contables u otras obligaciones legales. Su dinero: si aún tiene un saldo en efectivo depositado y sin gastar, se lo reembolsamos al método de pago original antes de cerrar la cuenta (véase la cláusula 5.3b de los Términos); los créditos promocionales, de bonificación y de regalo no tienen valor en efectivo y terminan con la cuenta.
Sus derechos y cómo presentar una queja
Puede pedirnos una copia de la información personal que conservamos sobre usted, pedirnos que la corrijamos o pedirnos que la eliminemos (véase Eliminación de la cuenta, más arriba). Escriba a [email protected]; es posible que debamos comprobar que la solicitud realmente proviene de usted, y nos proponemos responder en un plazo de 30 días.
Si se encuentra en la Unión Europea, el Reino Unido u otro lugar con leyes similares, también puede tener derecho a oponerse a cómo usamos su información o a limitarlo, y a recibirla en un formato portátil. Cuando nos basamos en su consentimiento — por ejemplo, para conectar su canal de YouTube — puede retirarlo en cualquier momento.
Si no está conforme con cómo hemos tratado su información, díganoslo primero. Si no podemos resolverlo, puede presentar una queja ante la Office of the Australian Information Commissioner (oaic.gov.au) o, si vive en otro lugar, ante su autoridad local de protección de datos.
Menores de edad
El servicio no está dirigido a menores de 16 años, y usted debe tener al menos 16 años (o la edad mínima de su país, si es mayor) para crear una cuenta — véase la Sección 7 de los Términos. No recopilamos a sabiendas datos personales de menores de esa edad; si cree que un menor nos ha dado su información, escriba a [email protected] y la eliminaremos.
Contacto
Preguntas o solicitudes de eliminación: [email protected].