📜 Conditions d'utilisation

Conditions régissant votre utilisation de MIBL Radio — le portefeuille AUD, le VIP et l'économie des créateurs

Dernière mise à jour : 2026-11-19

Consommateurs australiens : rien dans les présentes conditions n'exclut, ne restreint ni ne modifie une garantie, un droit ou un recours accordé au consommateur par l'Australian Consumer Law (Annexe 2 du Competition and Consumer Act 2010 (Cth)) ou toute autre loi ne pouvant être légalement exclue. Pour les services d'un type normalement acquis pour un usage personnel, domestique ou familial, rien dans les présentes conditions ne limite notre responsabilité en cas de non-respect d'une garantie du consommateur. Dans tous les autres cas (par exemple lorsqu'une organisation utilise nos services pour son activité) et dans la mesure permise par la loi, notre responsabilité en cas de manquement à une garantie non exclusible est limitée, à notre choix, à la refourniture des services ou au paiement du coût de leur refourniture.

1 💳 Le portefeuille MIBL (AUD)

1.1 — Un portefeuille, une devise

MIBL Radio utilise un portefeuille unique libellé en dollars australiens (AUD) : 1 unité de solde équivaut exactement à A$1.00. Chaque prix sur le site — outils, téléchargements, VIP et formules Cloud Radio — est affiché en dollars australiens et est déduit de ce portefeuille unique. Les anciennes monnaies internes « Gem » et « Credit » sont abandonnées et n'existent plus ; si vous voyez encore l'un ou l'autre de ces noms sur le site ou dans l'application, il s'agit du même solde en AUD sous une ancienne appellation que nous sommes encore en train de corriger.

1.2 — Rechargement, paiements et fiscalité

Les rechargements du portefeuille sont traités en dollars australiens via la passerelle sécurisée Stripe. Selon votre appareil et votre navigateur, des méthodes de paiement en un clic comme Apple Pay et Google Pay peuvent également être proposées lors du paiement. Nous ne voyons ni ne conservons jamais votre numéro de carte complet. MIBL Radio est une entreprise australienne et n'est actuellement pas enregistrée pour la GST, aucune GST ne vous est donc facturée et aucune composante de GST n'est incluse dans nos prix. Nos reçus ne sont pas des factures fiscales. Si nous devenions tenus de nous enregistrer pour la GST à l'avenir, nous mettrons à jour cette clause avant son entrée en vigueur. Le montant exact est affiché avant que vous ne confirmiez un paiement. Les prix peuvent changer à l'avenir ; chaque déduction est enregistrée dans votre historique au prix en vigueur au moment de l'utilisation.

1.3 — Les fonds rechargés ne peuvent pas être retirés

Le portefeuille est un compte de dépense interne, pas un compte bancaire. Les fonds que vous ajoutez vous-même servent à utiliser les services de ce site et ne peuvent pas être retirés, transférés à une autre personne, ni reconvertis en espèces. MIBL Radio ne verse actuellement aucun revenu de quelque nature que ce soit à ses membres, de sorte qu'aucun solde sur le site ne peut être retiré.

1.4 — Les déductions effectuées sont définitives

Une fois que votre solde a été débité pour un service et que ce service a été fourni, la transaction est définitive et le montant n'est pas restitué à votre portefeuille. La raison est que bon nombre de nos outils font appel, à cet instant précis, à une API externe payante, et le coût sous-jacent est engagé immédiatement. À l'inverse, lorsqu'une opération échoue en raison d'une défaillance technique vérifiable (erreur d'API, erreur serveur ou plantage en cours d'exécution), le montant est restitué à votre portefeuille automatiquement ou sur demande auprès du support — vous n'êtes pas facturé pour quelque chose que vous n'avez pas reçu.

Cette clause ne limite pas vos droits légaux. Si vous êtes un consommateur australien, les garanties non exclusibles de l'Australian Consumer Law continuent de s'appliquer et la Section 12 prévaut sur celle-ci. Si un service n'a pas été fourni, ou si ce que vous avez reçu diffère sensiblement de ce qui était décrit, contactez [email protected] et nous traiterons la question.

1.5 — MIBL Radar (signalements de bugs)

MIBL Radar est notre mécanisme de signalement de bugs : utilisez le bouton « 🐞 Signaler un bug », présent sur tout le site, pour nous informer d'un problème et, si vous le souhaitez, joindre une capture d'écran. La démarche est entièrement volontaire et ne donne droit à aucune récompense — l'ancien programme de récompenses a été supprimé le 29 juillet 2026. Les signalements peuvent d'abord être examinés par un assistant IA pour une première estimation de gravité ; cet examen est purement consultatif. Le fait de soumettre des signalements fabriqués ou de mauvaise foi, ou d'utiliser cet outil pour transmettre du contenu interdit, peut entraîner la suspension du compte en vertu de la Section 7. En joignant une capture d'écran, vous acceptez que nous conservions cette image afin d'examiner le signalement ; veuillez vérifier qu'elle ne montre aucune information sensible avant de l'envoyer.

2 👑 Abonnements VIP

2.1 — Ce que le VIP inclut

Un abonnement VIP est activé par le débit d’un montant déterminé sur votre portefeuille en AUD et vous donne, pour une période fixe, trois choses. Premièrement, une station de radio en nuage — le palier Cloud Radio correspondant à votre palier VIP, accordé tant que l’abonnement est actif (clause 2.6). Deuxièmement, il lève nos propres limites internes : usage gratuit ou à quota plus élevé des outils qui tournent sur nos propres serveurs (PDF Studio, Design Studio, le convertisseur audio/vidéo et similaires), fonctions esthétiques, suppression du filigrane sur ce que vous publiez. Troisièmement, sur un abonnement payant seulement, une enveloppe mensuelle d’usage des outils qui appellent un service d’IA externe — une enveloppe, jamais un accès illimité ; voir la clause 2.2. L’abonnement est vendu au mois ou à l’année. Les téléchargements de chansons ne font pas partie du VIP par défaut (voir la section 5). L’ampleur de chaque avantage, le prix de l’abonnement et la durée de la période sont affichés au moment de l’achat et peuvent changer à l’avenir. Cette enveloppe est de A$4.00 par mois au palier d’entrée et jusqu’à A$15.00 au plus élevé, et elle est dépensée avant que votre portefeuille ne soit touché.

2.2 — IA externe : une allocation, jamais illimitée

Toute fonction qui dépend d’un service d’IA externe payant pour fonctionner — génération d’images et de vidéos, mastering, séparation des voix, traduction par IA, assistant d’écriture — est débitée de votre portefeuille à chaque exécution et pour chaque membre, VIP compris. Le VIP ne change pas le prix d’une exécution : c’est toujours le prix qui vous est montré avant confirmation. Nous en disons la raison franchement : chaque exécution est de l’argent réel que nous versons à un tiers à cet instant, et un abonnement forfaitaire ne peut pas absorber une facture sans plafond. Les rechargements du portefeuille ne sont jamais remisés ni couverts : ce sont de véritables transactions monétaires. Un abonnement payant inclut une enveloppe mensuelle de cet usage — actuellement A$4.00 sur MIBL VIP Bronze, A$7.50 sur MIBL VIP Silver et A$15.00 sur MIBL VIP Gold, mesurée au prix catalogue de ce que vous exécutez. Elle est dépensée avant votre portefeuille, en tout ou en partie : si une exécution coûte plus que ce qu’il reste, le solde vient de votre portefeuille. Elle se réinitialise au début de chaque mois civil, n’est pas reportée et n’est ni remboursable ni convertible en solde. Tout ce que vous exécutez au-delà est débité de votre portefeuille au prix affiché. Une période accordée en récompense ou en cadeau ne comporte aucune enveloppe — voir la clause 2.6.

2.3 — VIP d’honneur et Invitez vos amis

Outre l'abonnement payant, MIBL Radio peut, à sa seule discrétion, accorder le statut VIP honorifique (permanent) à certains utilisateurs sélectionnés — tels que des contributeurs actifs de la communauté et des proches du projet. Il n'est accordé que par attribution manuelle d'un administrateur et ne peut être ni acheté, ni demandé, ni transféré.

Invitez vos amis : tant que ce programme est ouvert, le membre qui invite un ami avec son lien personnel reçoit du temps VIP offert d’une valeur égale à une part fixée (indiquée sur la carte d’invitation) de l’argent réel que cet ami verse à MIBL Radio. Un paiement ne compte qu’une fois que l’ami a payé un total minimum et après une période d’attente pendant laquelle les remboursements sont vérifiés ; un paiement remboursé ou contesté annule sa récompense. Le temps est ajouté en VIP offert sur le forfait du membre lui-même (jamais Platinum, sans l’allocation IA mensuelle), uniquement après la fin de toute période payée et dans une limite annuelle. Il ne peut être échangé contre de l’argent ni du crédit. L’auto-parrainage, les comptes en double ou à adresse jetable, une carte de paiement partagée ou toute autre manipulation annulent les récompenses et, dans les cas graves, entraînent la suspension du compte. MIBL Radio peut modifier ou arrêter le programme à tout moment ; le temps déjà ajouté est conservé. Les invitations ne donnent jamais droit à un VIP permanent.

2.4 — Annulation et absence de remboursement

Les frais d'abonnement VIP sont non remboursables. Si vous annulez, aucun fonds n'est restitué à votre portefeuille — mais vous conservez l'accès VIP complet jusqu'à la fin de votre période en cours ; seul le renouvellement automatique de la période suivante est arrêté. L'annulation s'effectue via le bouton « Annuler l'abonnement » du tableau de bord utilisateur et est réversible à tout moment : vous pouvez réactiver le renouvellement automatique avant la fin de la période. Rien dans cette clause ne limite vos droits au titre de l'Australian Consumer Law (Section 12) — par exemple si l'abonnement n'est pas fourni tel que décrit.

2.5 — Renouvellement automatique et solde insuffisant

Le renouvellement automatique est activé par défaut. En fin de période, s’il est activé et que le portefeuille dispose d’un solde suffisant en AUD, le montant de l’abonnement est débité automatiquement et une nouvelle période s’ajoute. Si le portefeuille est insuffisamment approvisionné, le renouvellement est automatiquement suspendu (le renouvellement automatique est désactivé) afin que vous puissiez recharger et réactiver à votre convenance. Aucune pénalité ni solde négatif n’est jamais appliqué. Nous vous envoyons un courriel trois jours avant tout débit automatique, en indiquant la date et le montant exact, afin que vous puissiez résilier avant si vous préférez ne pas être débité. Une période VIP reçue en cadeau ne se renouvelle jamais d’elle-même : sur ces comptes, le renouvellement automatique est désactivé, et rien n’est prélevé sur votre portefeuille à la fin du cadeau.

2.6 — Les quatre niveaux et la station

L’abonnement est vendu en quatre niveaux — MIBL VIP Bronze, MIBL VIP Silver, MIBL VIP Gold et MIBL VIP Platinum — et tout le reste de cette section s’applique identiquement aux quatre. Deux choses les distinguent : la station de radio en nuage que chacun comprend (débit, stockage, nombre de personnes pouvant écouter en même temps, et si la station reste à l’antenne en continu ou se réveille quand un auditeur s’y connecte), et l’enveloppe mensuelle de la clause 2.2. Les chiffres en vigueur figurent sur les pages VIP et Cloud Radio. La station est accordée tant que l’abonnement est actif et revient à votre propre formule à son expiration : l’expiration elle-même ne supprime rien et seules les limites changent — mais une station qui retombe sur le plan gratuit est alors soumise à la clause 6.19. Si vous détenez déjà une formule Cloud Radio meilleure que celle accordée par votre niveau, vous gardez la meilleure. L’achat d’un niveau s’applique immédiatement et dans les deux sens : acheter un niveau moins cher alors qu’un plus cher court encore vous fait bel et bien descendre. Les jours déjà payés ne vous sont jamais retirés ; seul change ce que ces jours comprennent. Une période VIP offerte en récompense ou en cadeau est accordée au niveau MIBL VIP Bronze. Une période offerte comporte la radio et les limites internes, mais pas l’enveloppe mensuelle de la clause 2.2 : celle-ci appartient à un abonnement payé.

3 ✍️ Économie des créateurs — Outils de publication et de création

3.1 — Publier votre œuvre

Vous pouvez écrire et publier votre propre livre dans la MIBL Library. Vous conservez la pleine propriété de votre œuvre — nous n'en revendiquons aucune part. En publiant, vous accordez à MIBL Radio une licence non exclusive, gratuite (sans redevance) et révocable pour héberger, stocker, afficher et diffuser cette œuvre aux lecteurs sur cette plateforme, et pour en montrer certaines parties (comme le titre, la couverture et la description) afin d'en assurer la promotion sur le site. Cette licence prend fin lorsque vous supprimez le livre ou votre compte. Vous garantissez être propriétaire de ce que vous publiez ou disposer de l'autorisation nécessaire, et les règles relatives au contenu interdit de la clause 4.2 s'appliquent également ici.

3.2–3.7 — Assistance aux lecteurs, pourboires et paiements — Non offerts

MIBL Radio n'offre pas d'assistance aux lecteurs, de pourboires, de partage des revenus ou de paiements pour le moment. Il n'est pas demandé aux lecteurs de payer pour le livre d'un membre, et chaque livre publié est gratuit à la lecture. Aucun argent n'est collecté, détenu ou versé au nom des auteurs, et aucun auteur ou artiste ne gagne de revenu via MIBL Radio : les obligations légales qui accompagnent la gestion de l'argent d'autrui sont des obligations que nous ne pouvons pas assumer aujourd'hui. Rien dans les présentes Conditions ne crée un droit à un revenu, à un paiement ou à une part de tout paiement. Si nous offrons un jour l'une de ces options, nous publierons les règles complètes dans cette section et enverrons un e-mail à chaque membre avant que cela ne commence.

3.8 — Soutenir la plateforme elle-même

Vous pouvez soutenir MIBL Radio elle-même (par exemple via le widget « Offrez-nous un café »). Ces paiements vont à 100 % à la plateforme MIBL Radio. Un tel paiement est un don volontaire, non l'achat d'un bien ou d'un service, et vous ne recevez aucun contenu supplémentaire en retour. Comme les autres paiements, il est non remboursable, sous réserve des mêmes droits légaux prévus à la Section 12.

3.9 — Assistance par IA et propriété du résultat

MIBL Radio propose des outils assistés par IA pour la rédaction, la création de couvertures et la traduction. Les règles suivantes leur sont applicables :

  • Le résultat vous appartient. Dans la mesure permise par la loi, nous ne revendiquons aucune propriété sur le texte, la couverture ou la traduction que vous créez avec ces outils ; la licence prévue à la clause 3.1 pour l'héberger et l'afficher est tout ce dont nous avons besoin.
  • Il en va de même pour la responsabilité qui s'y rattache. Le résultat produit par l'IA peut être inexact, biaisé, ou involontairement proche de l'œuvre d'autrui. Relisez-le et vérifiez-le avant publication ; vous êtes responsable de ce que vous publiez sous votre nom.
  • Le statut du droit d'auteur n'est pas fixé. Dans certaines juridictions — y compris en Australie — une œuvre entièrement générée par une machine pourrait ne bénéficier d'aucune protection par le droit d'auteur. Nous ne fournissons aucune garantie sur ce point.
  • Traitement par un tiers. Le texte ou les fichiers que vous soumettez à ces outils sont envoyés à un fournisseur d'IA externe pour produire le résultat (voir Section 9). Si une partie de votre écrit est confidentielle, ne la faites pas passer par ces outils.
  • Coût. Ces outils reposent sur des API payantes et, conformément à la clause 2.2, sont facturés à chaque membre, VIP compris : un abonnement VIP payant bénéficie de l’enveloppe qui y est décrite, jamais d’un usage gratuit. Un coût estimé est affiché avant l’exécution. L’enveloppe mensuelle d’un abonnement payant est dépensée en premier ; une période offerte paie dès la première exécution.

3.10 — Contenu que vous téléversez

Vous êtes seul responsable de toute image ou fichier audio que vous téléversez vers un outil d'IA (par exemple une première/dernière image pour la génération vidéo, la séparation vocale, le mastering, ou un outil de Design Studio). En téléversant, vous confirmez en être propriétaire ou disposer du droit de l'utiliser, et vous acceptez de ne pas téléverser de contenu représentant une personne réelle identifiable sans son consentement, ni aucun contenu illégal, abusif ou exploitant autrui. Ces fichiers sont envoyés au fournisseur tiers concerné (voir Section 9) uniquement pour exécuter la tâche demandée, et aucune copie permanente n'est conservée sur nos propres serveurs une fois la tâche terminée. MIBL Radio n'est pas responsable de la manière dont un modèle tiers interprète ou restitue votre contenu.

4 💬 Chat MIBL Tanin et accès invité

4.1 — Confidentialité et chiffrement de bout en bout

Les discussions privées (en tête-à-tête) et les salons sur invitation dans « MIBL Tanin » sont protégés par un chiffrement de bout en bout (E2E) ; les clés ne résident que sur votre appareil et ni MIBL Radio ni aucun administrateur ne peut lire leur contenu. Le « Salon public » est public par nature et tout membre voit ses messages. Si vous effacez le stockage de votre navigateur, l'historique chiffré antérieur devient irrécupérable (propriété inhérente au chiffrement E2E).

4.2 — Comportement acceptable et contenu interdit

Pendant les échanges, les éléments suivants sont interdits :

  • Le harcèlement, les menaces, les discours de haine ou les abus envers autrui.
  • Le contenu illégal, et tout contenu à caractère sexuel impliquant des mineurs (CSAM).
  • Le spam, les arnaques, la publicité non sollicitée ou les liens malveillants.
  • Le partage d'informations privées d'autrui sans consentement.

Les discussions privées étant chiffrées de bout en bout, il n'existe aucune surveillance humaine du contenu ; le seul mécanisme automatisé est le masquage côté client des grossièretés (remplacées par des points) avant l'envoi. L'application des règles repose principalement sur les signalements des utilisateurs : si vous voyez quelque chose qui enfreint cette clause, utilisez l'option de signalement de l'application ou écrivez à [email protected] ; nous l'examinerons rapidement et pourrons supprimer du contenu ou suspendre des comptes. Lorsque la loi l'exige, ou lorsqu'une personne peut être en danger grave, nous conservons et transmettons les informations dont nous disposons à la police ou à une autre autorité, et nous signalons aux autorités les contenus d'abus sexuels sur mineurs et les menaces crédibles de préjudice grave. Cela ne signifie pas que nous pouvons lire les messages chiffrés de bout en bout — nous ne le pouvons pas.

4.3 — Médias, stockage et limites du forfait

Les images, vidéos et fichiers que vous partagez dans le chat sont stockés dans votre propre dossier dédié. La taille maximale d'un fichier, la quantité totale que vous pouvez stocker, la durée de conservation de vos médias et le nombre de lignes de vos chats privés traduites en direct chaque jour dépendent de votre forfait ; les chiffres sont indiqués sur les cartes de forfait. Avec le forfait gratuit, les médias sont automatiquement supprimés après 30 jours ; les forfaits payants les conservent plus longtemps, et les forfaits VIP Gold et VIP Platinum les conservent tant que le forfait reste actif. Les médias sont conservés selon le forfait du membre qui les a envoyés, et lorsqu'un forfait se termine, la période du forfait gratuit s'applique à nouveau. Un administrateur peut réinitialiser ou supprimer le dossier de fichiers d'un utilisateur pour la gestion de l'espace, mais ne voit jamais le contenu d'aucun message. La traduction automatique des messages de discussion est désactivée tant que vous ne l'activez pas dans les réglages de Tanin ; lorsqu'elle est activée, chaque lot de nouvelles traductions réalisées pour que vous les lisiez coûte A$0.01 sur votre crédit IA (d'abord le crédit mensuel de votre formule, puis votre portefeuille), et sans crédit les messages restent dans leur langue d'origine. Écrire un message ne coûte jamais rien, et les actualités de MIBL sont traduites gratuitement.

4.4 — Salons, adhésion et application des règles

Chaque membre peut créer des salons, prendre part au Lobby Public et aux chats privés, et envoyer des photos, vidéos et fichiers dans les limites de son forfait (clause 4.3). Lors de votre première entrée, vous devez accepter les règles de conduite de la communauté (affichées une seule fois). Les violations peuvent entraîner une interdiction de chat ou une suspension de compte.

4.5 — Écoute gratuite (invités) dans le lecteur NOVA

Le lecteur NOVA est utilisable par les invités (sans inscription) : la radio en direct et la lecture à la demande sont gratuites, sous réserve de jusqu'à 1 passages manuels par heure et d'un rappel d'inscription environ tous les 4 lectures. Lorsqu'une file d'attente se termine, la lecture automatique infinie se poursuit avec des morceaux similaires — pour les invités, jusqu'à 10 morceaux par session. Les fonctionnalités personnelles — favoris, playlists, téléchargements de morceaux (facturés à votre portefeuille AUD), demandes de morceaux, historique et bibliothèque — nécessitent un compte gratuit. Ces limites sont configurables par l'administrateur et peuvent changer.

4.6 — Accès invité (liens sans connexion)

Un membre peut créer un lien Invité pour quelqu'un qui ne peut pas ou ne souhaite pas s'inscrire (par exemple, un proche) — celui-ci ouvre directement un chat limité avec ce membre uniquement. Un invité n'est pas membre de MIBL Radio, n'a accès à aucune autre partie du site, et est soumis aux mêmes règles de conduite de la clause 4.2. Le membre créateur peut révoquer le lien à tout moment et est responsable de la façon dont il est partagé.

4.7 — Appels vocaux et vidéo

MIBL Tanin prend en charge les appels vocaux et vidéo entre utilisateurs. Les appels sont établis de pair à pair, ou via un serveur relais chiffré lorsqu'une connexion directe n'est pas possible, et ne sont jamais enregistrés ni stockés par MIBL Radio. L'application mobile et le navigateur demandent l'accès au microphone et à la caméra pour passer un appel ; cet accès n'est utilisé que pendant la durée d'un appel actif. Vous êtes responsable de votre propre comportement et contenu pendant un appel, et les règles de conduite de la clause 4.2 s'appliquent. La qualité de l'appel dépend de votre connexion internet et n'est pas garantie (voir clause 10).

4.8 — Voice Drops (messages vocaux diffusés)

Si vous soumettez un extrait audio via l'outil « Voice Drop », vous acceptez que — après examen par l'administrateur — il puisse être diffusé sur le flux radio public en direct à tous les auditeurs. La soumission d'un extrait accorde une licence gratuite et non exclusive pour cette diffusion. Vous confirmez que l'extrait est votre propre voix et vos propres mots — il ne doit contenir ni musique, ni enregistrements, ni propos appartenant à autrui, ni informations privées de qui que ce soit — et que vous avez le droit d'accorder cette licence. Les extraits contenant du contenu interdit (clause 4.2) ne sont jamais diffusés. L'administrateur décide, à sa seule discrétion, quels extraits sont diffusés et peut rejeter tout extrait sans justification.

4.9 — Stations invitées (stations de radio d'autres personnes)

La page Stations invitées (miblradio.com.au/guest-radio) vous permet d'écouter, après nos propres stations et les stations australiennes, des stations de radio internet qui ne sont pas gérées par MIBL Radio. Nous ne les hébergeons pas, ne les enregistrons pas, ne les rediffusons pas et ne les éditons pas. Nous listons le flux public de chaque station — tiré de l'annuaire communautaire Radio Browser (radio-browser.info) — et votre appareil se connecte directement au serveur de cette station, de sorte que le son ne passe pas par le nôtre. Les stations invitées sont indépendantes : elles ne sont pas détenues, exploitées, parrainées ou approuvées par MIBL Radio, et nous n'avons aucun accord avec elles. Le nom, le logo et la diffusion d'une station appartiennent à ses propriétaires.

Ce qu'une station invitée diffuse — sa musique, ses discussions, sa publicité, sa langue et toute affirmation qu'elle fait — relève de la seule responsabilité de cette station. Nous ne l'examinons pas avant qu'elle ne soit listée, et nous ne pouvons pas promettre qu'une station est disponible, exacte, exempte de publicité ou adaptée aux enfants. Une station peut cesser d'émettre, changer ou déménager à tout moment, et nous pouvons masquer, bloquer ou supprimer toute station à tout moment sans préavis. Nous ne sommes pas responsables du contenu d'une station, de ses licences, ou de tout ce qui se passe entre vous et une station ; les propres conditions et pratiques de confidentialité de la station s'appliquent à votre connexion avec elle.

Parce que votre appareil se connecte à la station elle-même, la station et son fournisseur d'hébergement ou de réseau peuvent voir votre adresse IP et le fait que vous écoutez, comme le ferait n'importe quel site web ou radio ; nous ne contrôlons pas cela et ne pouvons pas le leur cacher. Vos favoris et les stations récemment écoutées sont conservés uniquement dans votre propre navigateur. Si vous êtes propriétaire d'une station et souhaitez qu'elle soit supprimée, ou si vous voyez une station qui ne devrait pas être listée (un flux cassé, un contenu offensant ou illégal, ou un problème de droits d'auteur), utilisez le bouton Signaler sur la page Stations invitées ou envoyez un e-mail au support — nous agissons rapidement sur les demandes valides.

5 💿 Téléchargements et licences musicales

5.1 — Tarification des téléchargements

Tout morceau du propre catalogue de MIBL Radio diffusé sur le lecteur NOVA peut être téléchargé moyennant une déduction de votre portefeuille AUD. Le prix de chaque morceau est fixé par l'administrateur (sur la base de la tarification standard du système), et les versions chantée et instrumentale peuvent être tarifées séparément. Le prix exact est affiché avant que vous ne confirmiez le téléchargement et peut changer à l'avenir. Les albums que des propriétaires de station ont mis au catalogue (section 6.15) sont en écoute seule et ne peuvent être ni téléchargés ni achetés.

5.2 — Payez une fois, possédez pour toujours

Le premier téléchargement d'un morceau déduit son prix de votre portefeuille et l'ajoute à votre « Bibliothèque / Mes téléchargements ». Ensuite, retélécharger le même morceau est gratuit et aucun fonds supplémentaire n'est déduit.

5.3 — Aucun remboursement

Comme pour les autres dépenses du portefeuille (clause 1.4), une fois les fonds déduits pour un téléchargement, la transaction est définitive et non remboursable. Veuillez vérifier attentivement le titre du morceau et son prix avant de confirmer.

5.3b — Clôture du compte et remboursement du solde non dépensé

Vous pouvez demander la clôture de votre compte et le remboursement de tout solde en espèces déposé et non dépensé à tout moment. Les remboursements sont effectués strictement vers le moyen de paiement d'origine (Stripe ou PayPal) utilisé pour le dépôt — cette exigence est imposée par la réglementation relative à la lutte contre le blanchiment d'argent (AML) et ne peut être redirigée ailleurs. Les crédits promotionnels ou bonus ne sont pas remboursables et n'ont aucune valeur monétaire en espèces. Rien dans cette clause ne limite vos droits au titre de l'Australian Consumer Law (Section 12).

5.4 — Propriété et licence d'utilisation

Toute la musique de MIBL Radio est la propriété de MIBL Radio / Mohsen Moussawi, tous droits réservés. Le téléchargement d'un morceau ne vous accorde qu'une licence personnelle, non exclusive et non transférable pour une écoute privée et non commerciale. Sont interdits : la redistribution, la revente, la mise en ligne ou le partage publics, la diffusion dans des médias ou vidéos, l'utilisation dans des œuvres commerciales/publicitaires, et toute utilisation commerciale sans autorisation écrite. Les fichiers peuvent être fournis sans DRM ; cela n'accorde aucun droit supplémentaire de les distribuer ou de les utiliser commercialement.

5.5 — VIP et téléchargements

Par défaut, un abonnement VIP ne rend pas les téléchargements gratuits ; les téléchargements sont facturés au tarif standard pour tous les membres (y compris VIP), sauf si l'administrateur active l'option « téléchargements gratuits pour les VIP ». Les téléchargements entièrement gratuits sont réservés aux comptes du personnel/administration.

5.6 — Musique générée par IA

Une part importante du catalogue de MIBL Radio est produite avec l'assistance d'outils de génération musicale par IA, puis éditée, sélectionnée et publiée par notre équipe. Cela ne modifie pas la licence d'utilisation décrite à la clause 5.4. Le droit relatif aux œuvres générées par IA étant un domaine en évolution, le statut du droit d'auteur pour les œuvres purement générées par IA continue d'évoluer dans certaines juridictions ; nous ne fournissons aucune garantie quant au statut juridique de ces œuvres sur votre territoire.

6 ☁️ Cloud Radio — votre propre station

6.1 — Le service Cloud Radio

MIBL Radio permet aux membres éligibles de créer et d'exploiter leur propre station de radio internet sur notre plateforme (« Cloud Radio »). Une station peut débuter avec un essai gratuit à la demande (débit réduit, limité dans le temps) puis être mise à niveau vers un flux Premium « Always-On » 24 h/24 et 7 j/7, avec un débit plus élevé et des quotas de stockage/d'auditeurs plus importants. Vous approvisionnez la station et téléversez votre propre audio ; nous hébergeons le moteur de diffusion et une page publique de station. Les formules disponibles, débits, quotas et durée d'essai sont indiqués dans le Studio et peuvent changer à l'avenir.

6.2 — Votre contenu et votre responsabilité en matière de licences

Vous êtes seul responsable de tout ce que vous téléversez et diffusez sur votre station. En téléversant ou en diffusant tout contenu audio, vous garantissez en être propriétaire ou détenir tous les droits et licences nécessaires pour le téléverser, le stocker, le diffuser publiquement et le communiquer — y compris tous les droits d'auteur-compositeur, d'édition et d'enregistrement sonore, ainsi que toute licence de droits d'exécution/de société de gestion collective requise sur votre territoire (en Australie, par exemple APRA AMCOS et PPCA ; ailleurs, les équivalents locaux). MIBL Radio fournit uniquement la plateforme de diffusion et n'accorde ni ne fournit aucune licence musicale pour le contenu que vous diffusez ; l'obtention et le paiement de ces licences relèvent de votre responsabilité. Le propre catalogue de MIBL Radio (Section 5) vous est concédé sous licence pour une écoute privée uniquement et ne peut être téléversé vers votre station, ni rediffusé depuis celle-ci.

6.3 — Financement par le portefeuille et Premium

Les formules Premium « Always-On » sont financées directement depuis votre portefeuille AUD. Le coût mensuel d'une formule est affiché avant que vous ne l'activiez. À chaque renouvellement, le coût de la formule est déduit de votre solde ; si votre solde est insuffisant, la station est automatiquement rétrogradée vers la formule gratuite à la demande. La rétrogradation elle-même ne supprime rien, mais une station en formule gratuite est soumise à la clause 6.19. Comme pour toute déduction du portefeuille, les montants consommés pour une période de facturation déjà commencée ne sont pas remboursables.

6.4 — Disponibilité et sauvegardes

« Always-On » signifie que nous maintenons votre flux en fonctionnement sur une base de meilleurs efforts ; il ne s'agit pas d'un service à disponibilité garantie et il n'est assorti d'aucun SLA. Nous pouvons suspendre, récupérer, redémarrer ou migrer les moteurs de diffusion pour des raisons de maintenance, d'abus, de non-paiement ou de capacité. Conformément à la Section 10, nous ne garantissons ni une disponibilité ininterrompue ni la conservation permanente de vos téléversements — veuillez conserver vos propres copies maîtresses de tout contenu audio que vous téléversez.

6.5 — Conduite de diffusion et pages publiques

Votre station et sa page publique (par exemple /r/votre-station) sont visibles publiquement et vous représentent, et non MIBL Radio. Les mêmes règles relatives au contenu interdit que sur le reste de la plateforme s'appliquent à tout ce que vous diffusez ou affichez : aucun contenu illégal, haineux, harcelant, trompeur ou à caractère sexuellement exploiteur, et rien qui porte atteinte aux droits d'autrui. Nous pouvons, sans préavis, mettre en sourdine, suspendre, rétrograder ou supprimer toute station ou page qui enfreint les présentes conditions ou la loi.

6.6 — Plaintes pour atteinte au droit d'auteur et retrait

Si vous pensez qu'une station diffuse votre œuvre protégée par le droit d'auteur sans autorisation, envoyez un e-mail à [email protected] en précisant la station, une description de l'œuvre, et une déclaration de vos droits. Nous examinerons la demande et, le cas échéant, retirerons le contenu et/ou suspendrons la station. Les stations qui commettent des infractions répétées seront définitivement fermées. Pour qu’une plainte soit traitée rapidement, indiquez votre nom et vos coordonnées, l’œuvre dont vous êtes titulaire, l’endroit où elle passe sur MIBL Radio, ainsi qu’une déclaration précisant que vous êtes titulaire ou autorisé à agir pour le titulaire et que ce que vous écrivez est exact. Nous visons à traiter une plainte complète sous 2 jours ouvrés, en général en retirant le titre de l’antenne le temps de l’examiner, et nous informons la personne qui l’a soumis afin qu’elle puisse répondre. Vous pouvez aussi envoyer un signalement via notre formulaire structuré à miblradio.com.au/copyright.php, qui demande les mêmes informations dans l’ordre et en conserve une trace datée ; utiliser le formulaire ou nous écrire directement fonctionne de la même façon. Une plainte sciemment fausse peut rendre son auteur responsable du préjudice qu’elle cause.

6.7 — Indemnisation, suspension et résiliation

Dans toute la mesure permise par la loi, vous acceptez d'indemniser MIBL Radio / Mohsen Moussawi des pertes, amendes et frais raisonnables que nous subissons en raison d'un contenu que vous téléversez ou diffusez sans avoir le droit de l'utiliser, ou parce que vous enfreignez les présentes conditions ou la loi en exploitant une station — mais pas des pertes que nous causons nous-mêmes. Nous pouvons suspendre ou résilier toute station en cas de violation des présentes conditions, de risque juridique, d'abus ou de non-paiement ; lorsque nous le pouvons raisonnablement, nous vous en indiquerons le motif et vous laisserons répondre au préalable. Si nous mettons fin à une station sans aucun manquement de votre part, nous vous rembourserons (ou, si vous préférez, créditerons sur votre portefeuille) la part non utilisée des frais de station que vous avez payés d'avance pour la période suivant sa fin. En cas de rétrogradation, suspension, résiliation ou clôture de compte, le contenu de votre station téléversé peut être rendu indisponible ou supprimé ; conservez vos propres sauvegardes — et, sauf urgence, nous vous accorderons un préavis raisonnable pour le télécharger.

6.8 — Stations vides

Une station sans musique diffuse du silence tout en occupant une adresse de diffusion et une place sur nos serveurs. Si votre station ne contient aucun morceau, nous vous écrirons au bout de 7 jours, et si elle est toujours vide après 14 jours, nous mettrons son moteur de diffusion en veille. Rien n’est supprimé — le nom de votre station, son adresse, vos réglages, votre offre et chacun de vos fichiers restent exactement en place. Téléverser un seul morceau réveille la station automatiquement, sans autre démarche ni autorisation à demander. Cela ne concerne que les stations dont la bibliothèque est vide : une station qui contient de la musique n’est jamais visée par cette règle, si peu d’auditeurs qu’elle ait. Cette règle elle-même ne supprime jamais rien ; séparément, une station en offre gratuite dont l’essai de 30 jours est terminé peut être supprimée en vertu de la clause 6.19.

Pas encore activé pour les membres. Pour l'instant, les membres ne peuvent pas vendre leur propre musique ni recevoir de pourboires via MIBL — cette partie du site est désactivée. Les téléchargements du catalogue de MIBL Radio lui-même (section 5) ne sont pas concernés. Les clauses ci-dessous constituent la licence telle qu'elle est rédigée et restent en vigueur pour tout ce qui a déjà eu lieu ; tant que cet avis est affiché, les membres ne peuvent ni fixer un prix, ni vendre, ni recevoir de pourboire pour quoi que ce soit de nouveau. Nous l'activerons lorsque nous pourrons assumer correctement les obligations qui l'accompagnent, et cet avis disparaîtra alors.

6.9 — MIBL Founding Wave

MIBL Founding Wave est un programme destiné aux artistes qui créent leur propre musique originale. Vous nous envoyez un enregistrement qui est le vôtre, nous l’écoutons, et s’il convient à la station nous le diffusons sur l’antenne principale de MIBL Radio — celle que tous les auditeurs entendent.

Rien ne s’achète ni ne se vend ici. Nous ne vous payons rien pour la diffusion, et la diffusion de votre œuvre ne fait naître ni redevance ni honoraires. Vous ne recevez en échange ni station de radio, ni amélioration de compte, ni aucun autre service payé. Si vous n’avez pas votre propre station, l’ouverture de votre Broadcast Account (section 6.25) coûte des frais uniques avant votre premier envoi — les membres qui ont déjà une station ne les paient jamais, car leur station couvre déjà cela. Au-delà de ces frais, l’échange consiste simplement en ce que nous diffusons votre musique et que vous gardez tout le reste.

Soumettre un titre ne garantit pas sa diffusion — nous écoutons tout ce qui est soumis et choisissons ce qui convient à la station. Nous pouvons fermer le programme ou cesser d’accepter de nouvelles soumissions à tout moment ; cela ne change rien aux titres déjà à l’antenne, et cela ne touche jamais votre droit d’en retirer un.

6.10 — L’autorisation que vous nous donnez

Lorsque vous cochez la case de diffusion sur un titre précis, vous accordez à MIBL Radio une licence non exclusive, sans redevance, mondiale et révocable à tout moment, pour faire avec ce titre ce qui suit et rien de plus :

  • le diffuser et le transmettre en flux sur les stations MIBL Radio, y compris par le biais d’annuaires et d’applications radio qui diffusent notre flux à leurs propres auditeurs (par exemple TuneIn), lesquels peuvent placer leurs propres publicités autour du flux ;
  • si vous laissez la case du catalogue cochée lorsque vous proposez le titre, le rendre disponible à l’écoute à la demande dans le Catalogue musical MIBL et dans le lecteur NOVA tant qu’il est à l’antenne — uniquement à l’écoute, jamais au téléchargement ni à la vente. La case est votre choix : vous pouvez la décocher lorsque vous proposez le titre, ou la modifier à tout moment par la suite, sans retirer le titre de l’antenne ;
  • réaliser les copies techniques et conversions de format nécessaires à la diffusion (par exemple le transcoder pour le flux) ;
  • afficher son titre, le nom de l’artiste, la pochette et les paroles pendant sa lecture ; et
  • créer et publier des supports promotionnels le mettant en avant — cartes de partage, courtes boucles vidéo, vidéos de paroles et publications sur les réseaux sociaux faisant la promotion du titre, de vous ou de la station.

Cette autorisation est donnée titre par titre. Cocher la case sur un titre ne dit rien d’un autre, et il n’existe nulle part dans ce programme d’autorisation globale.

Ce que cette autorisation ne comprend pas. Nous ne pouvons pas vendre de notre propre initiative des téléchargements de votre morceau, ni le concéder sous licence à un tiers, ni le placer dans de la publicité ou d’autres médias, ni l’utiliser pour entraîner des modèles d’apprentissage automatique, ni l’enregistrer auprès d’un distributeur, d’une société de gestion ou d’un système d’identification de contenu. Si nous voulions un jour faire l’une de ces choses, nous vous le demanderions séparément et vous seriez libre de refuser.

Si nous produisons des traductions ou des sous-titres de vos paroles, ces traductions nous appartiennent en tant qu’œuvres à part entière, et nous vous accordons une licence gratuite et permanente pour les utiliser comme bon vous semble, y compris après votre départ du programme.

6.11 — Ce qui reste à vous

Vous conservez 100 % de la propriété de votre musique, de vos enregistrements, de vos paroles et de vos visuels. Ce programme ne nous transfère rien et ne nous donne aucune part de ce que vous gagnez — ni sur MIBL ni ailleurs.

La licence n’étant pas exclusive, vous restez entièrement libre de publier, vendre, diffuser et concéder le même titre partout ailleurs, en même temps, sans nous prévenir et sans nous demander.

6.12 — Retirer un titre de l’antenne

Vous pouvez retirer n’importe quel titre à tout moment, depuis la page où vous l’avez soumis — ou depuis le tableau de bord de votre station, si vous en avez une —, sans avoir à vous justifier.

Nous le sortons de la rotation dès la prochaine reconstruction de la playlist — généralement en quelques heures, et dans tous les cas sous 3 jours ouvrés. À partir de là, nous cessons également de publier de nouveaux supports promotionnels le mettant en avant.

Une limite, dite honnêtement : les supports promotionnels que nous avons déjà publiés ailleurs — une publication sur un réseau social, par exemple — peuvent continuer d’exister sur cette plateforme, et les copies déjà partagées par d’autres échappent à notre contrôle. Nous retirerons ce que nous pouvons atteindre.

Retirer un titre ne vous coûte rien et ne vous enlève rien. Nous ne supprimerons jamais vos fichiers ni votre compte parce que vous avez retiré un titre, et vous êtes libre de soumettre à nouveau plus tard.

6.13 — Œuvres originales uniquement, et sociétés de gestion

Seule votre propre œuvre originale peut être soumise à la diffusion. En cochant la case, vous confirmez que vous avez écrit et enregistré le titre, ou que vous détenez tous les droits nécessaires pour nous accorder l’autorisation prévue au 6.10, et qu’il ne contient ni enregistrements, ni samples, ni compositions d’autrui dont les droits n’auraient pas été réglés.

Les mixes et edits de DJ contenant des enregistrements d’autrui ne peuvent pas être acceptés dans ce programme, quelle que soit leur fabrication et si librement qu’ils circulent ailleurs. Ce n’est pas un jugement sur vous : vous ne pouvez tout simplement pas nous donner une autorisation que vous n’avez pas, et nous ne diffuserons pas sur cette base.

Sociétés de gestion collective. MIBL Radio n’a de licence d’aucune société de gestion collective (APRA AMCOS, PRS, GEMA, SPA, ECAD ou toute société similaire de droits d’exécution ou de gestion collective) ; nous n’acceptons donc pas la musique des membres d’une société de gestion collective, ni les morceaux enregistrés auprès d’une telle société. Lors de l’envoi, nous vous demandons si vous êtes membre d’une telle société, et vous vous engagez à répondre avec exactitude et à nous prévenir si cela change. Répondre « oui » signifie que le titre est refusé aussitôt ; rien de ce que vous avez téléversé n’est supprimé. Respecter les règles de votre propre société reste de votre responsabilité ; rien ici ne prévaut sur votre accord avec elle.

Musique réalisée avec des outils d’IA. La musique réalisée avec un outil d’IA musicale est la bienvenue ici. En cochant la case de diffusion, vous confirmez aussi que les conditions de l’outil lui-même, et votre formule chez lui au moment où vous avez créé le titre, vous permettent d’utiliser le titre commercialement et de nous donner l’autorisation prévue en 6.10 — certaines formules gratuites ne le permettent pas. Conservez une preuve (par exemple le reçu de votre formule ou la page de l’outil pour ce morceau) et montrez-la-nous si nous la demandons.

S’il s’avère qu’un titre ne remplit pas ces conditions, nous le retirons de l’antenne et vous en informons. Les sections 6.6 (Réclamations pour atteinte au droit d’auteur et retrait) et 6.7 (Indemnisation, suspension et résiliation) continuent de s’appliquer à tout ce qui est soumis dans le cadre de ce programme.

En clair : pour un morceau que vous proposez dans ce programme, la section 6.7 ne joue que si vous n’aviez pas le droit de nous donner pour lui l’autorisation prévue en 6.10 — par exemple parce qu’il contient un enregistrement ou une composition appartenant à quelqu’un d’autre, dont vous n’aviez pas obtenu l’autorisation —, de sorte que proposer votre propre œuvre originale, comme décrit ici, ne vous rend pas, à lui seul, responsable envers nous de quoi que ce soit.

6.14 — Les vidéos sur notre chaîne YouTube, et ce qu’elles rapportent

Si nous faisons une vidéo de votre album pour la chaîne YouTube de MIBL Radio, cette vidéo est couverte par l’autorisation promotionnelle du 6.10 et n’exige rien de plus de vous — nous vous demandons tout de même votre accord album par album, et vous pouvez le retirer à tout moment.

Ce que vous toucheriez, et ce que vous touchez aujourd’hui. Notre chaîne n’est pas dans le Programme Partenaire YouTube : elle ne gagne rien sur la publicité et votre part est aujourd’hui de zéro. Nous vous le disons avant que cela change, pas après. Si la chaîne y est un jour admise, vous recevez 50% des revenus nets que YouTube attribue à une vidéo ne contenant que vos œuvres, et nous vous dirons comment elle serait versée avant qu’elle ne commence.

Pourquoi 50 % et pas plus. Nous réalisons la vidéo — le rendu, l'illustration, les légendes, le quota de téléchargement et l'audience sur cette chaîne que nous avons bâtie avant votre arrivée. La moitié de ce que votre propre vidéo rapporte est ce que nous pouvons promettre et continuer de promettre.

Les vidéos réunissant les œuvres de plusieurs artistes ne relèvent pas de ce partage, faute d’une manière honnête de le répartir ; nous n’en ferons aucune sans vous le demander d’abord. Si vous quittez le programme ou retirez un album, nous retirons sa vidéo sur demande — et toute part déjà gagnée vous reste acquise.

6.15 — Vos albums et singles dans le catalogue musical MIBL — écoute seule

En tant que propriétaire de station, vous pouvez choisir de mettre un album de votre station au catalogue musical MIBL. Un album mis au catalogue apparaît à côté des albums propres à MIBL Radio : chacun peut l’écouter à la demande dans le lecteur NOVA et sur sa page d’album, le trouver dans la recherche, ajouter ses morceaux à ses favoris et à ses playlists, et en partager un lien. La mise au catalogue est facultative, album par album, et désactivée tant que vous ne l’activez pas, dans « Ma station ».

Quels albums peuvent être mis au catalogue. Seulement un album bien organisé : il a un nom, une pochette, un nom d’artiste et au moins deux morceaux publiés portant de vrais titres (pas des noms de fichiers), et aucun de ses morceaux n’a été signalé par notre contrôle des droits d’auteur. Nous pouvons refuser, suspendre ou retirer une mise au catalogue qui ne respecte pas ces critères ou qui enfreint les présentes conditions.

Écoute seule — jamais vendu, jamais téléchargé. MIBL Radio ne vend pas votre musique, ne la propose pas au téléchargement, ne fait pas payer les auditeurs pour l’écouter et ne la place dans aucune fonction payante de téléchargement ou de pourboire. Les auditeurs peuvent la diffuser en streaming ; MIBL ne leur donne aucun moyen de la télécharger. Aucune somme n’est échangée, dans un sens comme dans l’autre, du fait qu’un album est au catalogue.

L’autorisation que vous nous donnez. En activant la mise au catalogue, vous accordez à MIBL Radio une licence non exclusive, sans redevance et mondiale, pour toute la durée pendant laquelle l’album reste au catalogue, afin de stocker et de diffuser cet album à la demande et d’afficher son titre, le nom de l’artiste, sa pochette et les titres de ses morceaux sur les sites web et les applications de MIBL Radio — y compris le lecteur NOVA, les pages d’album, la recherche, les favoris, les playlists et les liens de partage — ainsi que de réaliser les copies techniques et les conversions de format que cela exige. Elle s’ajoute à ce que vous autorisez déjà pour votre station au 6.2, et ne vaut que pour cet album, y compris les morceaux que vous y ajoutez tant qu’il reste au catalogue. Vous conservez la pleine propriété de votre musique et vous restez libre de la sortir, de la vendre et de la concéder sous licence ailleurs.

Ce que vous confirmez. Vous confirmez détenir ou contrôler tous les droits nécessaires à la diffusion en streaming à la demande de chaque enregistrement et de chaque composition de cet album — ou disposer de l’autorisation écrite de celui qui les détient — et que sa mise au catalogue n’enfreint aucun accord que vous avez conclu avec un label, un distributeur, un éditeur ou une société de gestion collective. Les reprises, ainsi que les mixes de DJ et les edits d’enregistrements d’autrui, ne peuvent pas être mis au catalogue.

Désactiver la mise au catalogue. Vous pouvez retirer un album du catalogue à tout moment dans « Ma station », sans donner de motif. Il quitte le catalogue immédiatement (et dans tous les cas sous 24 heures) ; les morceaux que des auditeurs avaient enregistrés dans leurs favoris ou leurs playlists apparaissent alors comme indisponibles. Supprimer les morceaux, supprimer la station ou clôturer votre compte retire également l’album du catalogue.

Réclamations. Si quelqu’un nous signale qu’un album mis au catalogue porte atteinte à ses droits, nous pouvons le masquer aussitôt, le temps d’examiner la situation, et vous demander la preuve de vos droits. Les sections 6.5, 6.6 et 6.7 s’appliquent aux albums mis au catalogue exactement comme à votre station.

Singles. Un morceau qui ne fait partie d’aucun album peut être mis au catalogue seul, comme single, s’il a un vrai titre, sa propre pochette et un nom d’artiste, et s’il n’a pas été signalé par notre contrôle des droits d’auteur. Tout ce que prévoit la présente section s’applique à un single au catalogue exactement comme à un album au catalogue.

6.16 — Messages de sponsors et liens de soutien sur votre station

Le propriétaire d'une station peut diffuser de courts messages de sponsors sur sa propre station et afficher un bouton « Soutenir cette station » qui renvoie vers sa propre page sur un site de paiement ou d'abonnement. MIBL propose cela uniquement comme une fonction de la station ; MIBL n'est partie à aucun accord de sponsoring ou de soutien.

  • Cet argent n'est jamais le nôtre. MIBL ne vend pas de publicité pour votre station, n'encaisse, ne conserve ni ne transmet aucun paiement et ne prélève aucune commission ni part. Tout accord, paiement, facture, remboursement et impôt concerne uniquement vous et votre sponsor ou soutien.
  • Votre musique. Vous ne pouvez utiliser cette fonction que si tout ce que diffuse votre station est votre propre œuvre originale ou une œuvre que vous êtes pleinement autorisé à diffuser avec sponsoring, y compris toute licence d'un organisme de gestion des droits musicaux qui vous concerne.
  • Vos messages. Chaque message de sponsor doit être légal, véridique et clairement identifié comme du sponsoring. Les messages concernant les jeux d'argent ou les paris, l'alcool, le tabac, le vapotage ou les produits à la nicotine, les médicaments ou les allégations de santé, les armes, les contenus pour adultes, la publicité politique ou électorale, ainsi que les offres d'investissement, de crypto-monnaies ou de crédit ne sont pas autorisés. Vous ne devez traiter avec aucune personne ou entité visée par des sanctions et devez respecter les lois de votre pays et de ceux de vos auditeurs.
  • Votre responsabilité. Vous êtes seul responsable de vos messages de sponsors, liens et accords, et vous acceptez de garantir MIBL contre toute réclamation, perte ou dépense qui en découlerait.
  • Notre contrôle. MIBL peut retirer tout message ou lien, suspendre la fonction pour toute station ou la supprimer entièrement, à tout moment et sans préavis. Les auditeurs qui utilisent un lien de soutien traitent directement avec le propriétaire de la station et le site que ce lien ouvre ; MIBL ne peut ni rembourser ni récupérer ces paiements.

6.17 Numéros sur le cadran

Chaque station reçoit une position gratuite sur le cadran MIBL, attribuée automatiquement. Une station peut au lieu de cela choisir une position pour un mois ou douze mois, payée depuis son portefeuille MIBL au prix affiché avant le paiement. Un numéro choisi est à la station seule tant qu'il est payé et se renouvelle automatiquement depuis le portefeuille sauf si le renouvellement est désactivé ; si un renouvellement ne peut pas être payé, le numéro est conservé pendant 14 jours puis n'est plus réservé. Le numéro gratuit d'une station sur le plan gratuit peut être attribué à une autre station qui le choisit ; cette station est immédiatement déplacée vers une autre position gratuite et en est informée par e-mail. Les numéros des stations sur un plan payant, et les numéros choisis, ne sont jamais attribués à une autre station. Les numéros ne peuvent pas être vendus ni transmis à un autre membre. Ce sont des positions sur le cadran virtuel de MIBL : ce ne sont pas des fréquences du spectre radio, ce n'est pas une licence de diffusion, et ils ne confèrent aucun droit hors de MIBL. MIBL conserve certains numéros pour son usage propre et peut retirer un numéro utilisé en violation de ces Conditions ; si MIBL retire un numéro sans faute de votre part, les jours payés non utilisés sont remboursés sur votre portefeuille. Une station au forfait VIP Gold peut aussi choisir un numéro sans frais : il est choisi une seule fois, n’a pas de date de fin et ne se renouvelle pas, et appartient à cette station seule tant qu’elle est en VIP Gold. Si la station quitte VIP Gold, le numéro est conservé 14 jours puis cesse d’être réservé.

6.18 Salons dans MIBL Tanin

Une station ayant un forfait Silver ou supérieur peut créer des salons dans MIBL Tanin, jusqu'au nombre indiqué par son forfait, et peut lier un salon à sa propre station. Un salon est un espace de diffusion : seuls son propriétaire et les administrateurs qu'il nomme y publient ; les membres qui le rejoignent le lisent, peuvent le désactiver et peuvent le quitter à tout moment. Les publications des salons ne sont pas chiffrées de bout en bout : les systèmes de MIBL les lisent afin de traduire chaque publication dans la langue du lecteur, et les publications d'un salon public sont affichées sur la page web publique du salon et peuvent être lues par n'importe qui. Les discussions privées et les salons sur invitation seulement restent chiffrés de bout en bout comme décrit dans 4.1. Le propriétaire d'un salon est responsable de tout ce qui y est publié, doit avoir le droit de le publier, et le reste des présentes Conditions s'applique à chaque publication. Le @name d'un salon ne doit pas imiter une autre personne, station ou marque, ni MIBL elle-même ; MIBL conserve certains noms pour son propre usage. MIBL peut supprimer une publication, reprendre un @name ou fermer un salon qui enfreint les présentes Conditions. Si le forfait d'une station passe ultérieurement en dessous de Silver, ses salons existants continuent de fonctionner, mais elle ne peut pas en créer de nouveaux tant qu'elle n'est pas de nouveau sur Silver ou supérieur.

6.19 — Stations du forfait gratuit

Une station du forfait gratuit est soumise à un essai de 30 jours, et non à un forfait permanent. À la fin de l'essai, la station cesse de diffuser jusqu'à ce qu'elle soit mise à niveau vers un forfait payant. Chaque station occupe une adresse de diffusion et de l'espace sur nos serveurs. Par conséquent, une fois qu'un essai gratuit est terminé, nous pouvons supprimer la station — y compris les fichiers qui y ont été téléchargés — pour faire de la place à de nouvelles stations. Avant de le faire, nous envoyons un avis à l'adresse e-mail du compte au moins 14 jours à l'avance, et le tableau de bord de la station affiche la date. Pour être sûr de conserver une station, mettez-la à niveau vers un forfait payant et conservez vos propres copies maîtresses de tout ce que vous téléchargez (voir aussi la clause 6.4). Cette clause ne s'applique pas à une station sur un forfait payant ou sur tout forfait qui n'est pas limité dans le temps. Vos morceaux ne sont pas supprimés avec la station : les morceaux que vous avez placés dans la bibliothèque MIBL, ou proposés à MIBL Radio ou qui y sont diffusés, restent accessibles aux auditeurs, en écoute seule, jusqu'à ce que vous les repreniez. Depuis votre compte, vous pouvez les sortir de la bibliothèque, les retirer de MIBL Radio ou les supprimer définitivement.

6.20 — Images de la Régie Live

La Régie Live — qui fait partie de VIP Platinum — diffuse la radio de votre station sur votre propre chaîne YouTube, en synchronisation avec la radio. Le son est exactement celui que joue votre station, et MIBL Radio n’ajoute de son propre chef ni décor, ni séquences de banque d’images, ni images générées. Chaque morceau est présenté avec une image réalisée uniquement à partir de matériel qui vous appartient : votre propre vidéo pour ce morceau, si vous en envoyez une qui respecte le format du direct (nous la vérifions et la diffusons telle quelle) ; à défaut, une vidéo de paroles que notre serveur fabrique à partir des paroles synchronisées et de la pochette du morceau ; à défaut, une carte réalisée à partir de la pochette, du titre et de l’artiste du morceau ; et, tant que rien d’autre n’est prêt, une scène portant le nom et le logo de votre station. Une courte pochette animée que vous avez définie pour un morceau peut être mise en boucle sur sa carte. Notre serveur dessine les textes — titres, noms, lignes de paroles, nom et logo de votre station et adresse miblradio.com.au — sur ces images.

Vous êtes responsable de ce qui passe à l’antenne. Vous confirmez disposer de tous les droits nécessaires pour diffuser sur YouTube les musiques, pochettes, vidéos et paroles de votre station, comme la section 6.10 l’exige déjà pour la radio, et vous restez responsable de votre propre chaîne YouTube et de ses règles (voir la section 6.24). C’est YouTube, et non MIBL, qui décide si un flux est accepté, et un système d’identification de contenu tel que YouTube Content ID peut revendiquer ou bloquer un flux, même composé entièrement de votre propre musique. Si une réclamation est faite, informez-nous : nous vous aiderons à y répondre, et vous pouvez arrêter votre régie à tout moment. Les images que notre serveur fabrique pour votre station sont fabriquées pour votre flux uniquement. Nous ne revendiquons aucun droit de propriété sur vos musiques, pochettes, vidéos ou paroles, et nous n’utilisons les images et les vidéos que vous envoyez que pour faire fonctionner votre régie, et nous les supprimons si vous le demandez. Les clips de décor issus de banques d’images que proposaient les versions précédentes de la Régie Live ont été retirés.

6.21 — Notes de soutien et mur de remerciement

Le propriétaire d’une station peut afficher un mur de remerciement sur la page de sa station et dans le lecteur : de courtes notes de personnes qui ont soutenu la station sur la propre page de soutien du propriétaire (section 6.16). MIBL n’en fait pas partie. L’argent va directement du supporter au propriétaire de la station. MIBL ne voit, ne reçoit, ne détient, ne vérifie ni ne rembourse aucun paiement, ne prend aucune part, et une note n’est pas un reçu.

  • Supporters. Un membre connecté peut laisser une note avec un nom, un court message et, s’il le souhaite, un montant, et choisit si son nom et le montant sont affichés. Rien n’apparaît tant que le propriétaire de la station ne l’a pas confirmé. Vous pouvez demander au propriétaire de la station, ou à nous, de supprimer votre note à tout moment.
  • Propriétaires de station. Vous ne pouvez confirmer que les notes que vous croyez vraies, vous ne pouvez ajouter un supporter vous-même que si cette personne accepte d’être affichée, et vous devez supprimer une note lorsque son supporter le demande. Tout objectif que vous affichez est votre propre déclaration. Un remerciement n’est pas une vente : si vous promettez quoi que ce soit en retour aux supporters, cette promesse, et toute taxe sur ce que vous recevez, vous appartient uniquement.
  • Ce que le mur n’est pas. Les montants et les objectifs sont saisis par les supporters et les propriétaires de station ; MIBL ne les vérifie pas et ne fait aucune déclaration à leur sujet. Les notes ne doivent pas contenir de liens, de publicité, ou quoi que ce soit d’illégal ou d’offensant.
  • Notre contrôle. MIBL peut masquer toute note, ou le mur entier d’une station, à tout moment et sans préavis. Dans l’application Android, le lien de soutien lui-même n’est pas affiché ; le mur l’est.

6.22 — Le chat des auditeurs sur les pages des stations

Chaque page de station et le lecteur MIBL comportent un chat avec les auditeurs. Tout le monde peut le lire ; seuls les membres connectés peuvent écrire. Les messages sont publics : ils affichent le nom de membre de leur auteur et le titre qui passait à l’antenne, et chaque lecteur les voit dans sa langue grâce à une traduction automatique, prise en charge par MIBL dans la limite du quota mensuel du forfait de la station.

Le propriétaire de la station modère son propre chat. Il peut supprimer tout message et empêcher un membre d’y écrire pendant 30 jours. Les règles de conduite de MIBL Tanin (section 4) s’appliquent à chaque message ; MIBL examine les messages signalés et peut retirer les messages ou les comptes qui enfreignent les présentes Conditions.

6.23 — Musique de départ pour les stations

Le propriétaire d’une station peut activer la musique de départ : des morceaux instrumentaux de Mohsen Moussawi, l’artiste derrière MIBL Radio, que MIBL ajoute à la rotation de la station jusqu’à ce qu’elle ait 30 titres à elle. Elle est facultative, peut être désactivée à tout moment et ne modifie pas la règle des stations vides de l’article 6.8.

L’activer donne au propriétaire de la station une autorisation gratuite, non exclusive et révocable de diffuser ces morceaux sur sa propre station MIBL uniquement, tant qu’elle est activée. Elle ne permet pas de télécharger, copier, vendre, réimporter, modifier ou échantillonner les morceaux, de les utiliser ailleurs, ni de les présenter comme une œuvre de la station ; ils restent crédités à Mohsen Moussawi, qui en conserve tous les droits. Si une station est rediffusée sur une autre plateforme, comme YouTube, cette plateforme peut placer une réclamation de droits d’auteur sur ces morceaux, et MIBL ne peut pas l’empêcher ; désactiver la musique de départ avant de rediffuser l’évite. MIBL peut modifier la sélection ou cesser de proposer la musique de départ à tout moment, et l’autorisation prend fin avec la station.

6.24 — Connecter ta chaîne YouTube à Live Desk

Connecter ta chaîne YouTube à Live Desk est facultatif. Si tu la connectes, tu autorises MIBL à créer des diffusions en direct sur ta chaîne, à les relier à ton flux et à les terminer pour ton Live Desk, comme décrit dans notre Politique de confidentialité — et rien d’autre.

Tu restes responsable de ta chaîne et du respect des Conditions d’utilisation et du Règlement de la communauté de YouTube. MIBL ne modifie ni les paramètres de ta chaîne, ni tes vidéos, ni tes commentaires.

YouTube peut limiter ou refuser l’API, par exemple à cause de son quota quotidien. Ta console revient alors à la méthode simple (environ deux minutes hors antenne toutes les 11 heures). Nous ne promettons aucun nombre précis de vidéos enregistrées ni d’heures de visionnage.

Tu peux te déconnecter à tout moment depuis ta page Live Desk ; notre accès est révoqué immédiatement. En te connectant, tu acceptes aussi les Conditions d’utilisation de YouTube.

6.25 — Votre Rights Passport et les frais de Broadcast Account

Avant de pouvoir proposer un titre à l’antenne principale, ou inscrire un album ou un single au Catalogue musical (section 6.15), vous complétez un Rights Passport unique pour votre compte : qui vous êtes, comment vous faites votre musique, une preuve (par exemple la page de votre compte d’outil d’IA ou votre profil d’artiste), et les noms d’artiste que vous utilisez. Vous le faites une seule fois — pas à nouveau pour vos prochaines chansons — sauf si vous commencez à utiliser un nouveau nom d’artiste, que vous ajoutez alors à votre Passport avec sa propre preuve avant qu’une chanson sous ce nom puisse être diffusée ou inscrite.

Si vous n’avez pas votre propre station, ouvrir votre compte pour la diffusion coûte aussi des frais uniques de Broadcast Account de A$2,40 (A$2,00 plus les frais de traitement de carte), payés une seule fois, jamais à nouveau, et jamais par titre. Cela ne s’applique pas à vous si vous aviez déjà un compte avant le 12 novembre 2026, ou si vous avez votre propre station MIBL Cloud Radio — le plan de votre station couvre déjà cela.

Nous pouvons vous demander, à tout moment, une preuve écrite qu’une chanson est la vôtre, y compris après qu’elle est déjà à l’antenne ou inscrite ; une chanson peut être retirée de l’antenne en attendant. Cela fait partie de la même responsabilité que vous avez déjà en vertu de la section 6.2.

6.26 — Artistes invités

Une station d'un plan payant (Bronze, Silver, Gold ou Platinum) peut inviter d'autres artistes comme artistes invités ; le nombre d'invités dépend du plan. Le titre d'un invité n'est diffusé sur cette station qu'après que (a) l'artiste a accepté, dans son propre compte MIBL, la licence d'artiste invité de cette station et (b) a confirmé ce titre. La licence est non exclusive, gratuite du côté de MIBL et limitée à la diffusion en radio sur Internet sur cette station (ni téléchargement, ni écoute à la demande, ni autre plateforme). L'artiste peut la mettre en pause ou la retirer à tout moment ; les titres ne passent alors plus sur cette station. Nous enregistrons l'acceptation (date, version et données de connexion) comme preuve de l'autorisation de l'artiste, et son acceptation approuve aussi son nom dans le Rights Passport du propriétaire de la station.

En acceptant, l'artiste déclare avoir composé la musique et détenir les enregistrements (ou détenir le droit écrit d'autoriser cet usage), n'être membre d'aucune société de gestion collective pour ces titres, et que les titres ne contiennent aucun échantillon sans licence. MIBL n'examine ni n'approuve les invités ou les titres à l'avance ; il traite les plaintes par l'intermédiaire du guichet du droit d'auteur.

Argent. Tout prix, toute formule ou tout paiement qu'un propriétaire de station convient avec un artiste invité relève d'un arrangement privé entre eux. MIBL n'y est pas partie, ne perçoit, ne détient, ne transfère ni ne rembourse aucun de ces paiements, et ne recommande, ne vérifie ni ne garantit aucun prix ou résultat promis. Un invité qui paie le propriétaire n'est possible que sur une station du plan VIP Gold ou VIP Platinum : le propriétaire doit signaler cet invité comme payant, et la page de la station affiche alors Diffusion sponsorisée à côté du nom de l'invité. Un propriétaire de station ne peut promettre ni nombre d'auditeurs, ni classement, ni place sur les vagues principales de MIBL Radio ou dans le Catalogue musical, ni place sur une autre plateforme, et ne peut laisser croire que MIBL approuve un invité ou un prix. Tout ce qu'un propriétaire facture, quel que soit son plan, doit être signalé aux auditeurs, et il est responsable des obligations fiscales et de droit de la consommation qui en découlent.

Si le plan d'une station prend fin, ses invités restent 14 jours ; ensuite leurs titres quittent l'antenne jusqu'au retour d'un plan payant. MIBL peut mettre fin à un arrangement d'invité, ou désactiver la fonction pour une station, si des artistes ou des auditeurs sont induits en erreur.

6.27 — Boîte mail de la station

Une station disposant d'un forfait qui l'inclut (aujourd'hui VIP Platinum) peut activer une boîte mail de station : une adresse e-mail de la forme name@station.miblradio.com.au, avec une boîte mail au sein de MIBL. L'adresse est composée à partir du nom web de la station ; nous pouvons refuser ou modifier une adresse trompeuse, offensante ou réservée.

Correspondance personnelle uniquement. La boîte mail est destinée aux messages individuels que vous rédigez vous-même — à des auditeurs, des artistes, des sponsors, d'autres stations et des personnes que vous connaissez. Vous ne devez pas l'utiliser pour des envois en masse, des newsletters, des listes de diffusion, des messages commerciaux non sollicités à des personnes qui n'ont pas accepté de les recevoir, ni pour quoi que ce soit qui enfreigne le Spam Act 2003 (Cth) ou des lois similaires du lieu de résidence du destinataire. Un message commercial doit indiquer qui l'a envoyé et comment vous demander d'arrêter. Vous ne devez pas utiliser la boîte mail pour l'hameçonnage, l'usurpation d'identité, les logiciels malveillants, le harcèlement ou des contenus illicites, ni pour envoyer de la musique que vous n'avez pas le droit de partager.

Limites. Chaque forfait a des limites indiquées sur les cartes de forfait (messages par jour, destinataires par message, taille de la boîte mail). Les fichiers trop volumineux pour un e-mail sont envoyés sous forme de liens de téléchargement qui expirent après 30 jours.

Rebonds, plaintes et suspensions. Les adresses qui renvoient un rebond, ou dont les titulaires signalent vos e-mails comme spam, sont ajoutées automatiquement à la liste d'exclusion d'envoi de votre boîte mail. Si les plaintes ou les rebonds d'une boîte mail dépassent des niveaux sûrs, l'envoi depuis celle-ci est suspendu automatiquement ; vous pouvez toujours lire vos e-mails, et nous vous contacterons. Nous pouvons aussi suspendre ou résilier une boîte mail qui enfreint la présente section, comme prévu à la Section 6.7.

Confidentialité de vos e-mails. Nous ne lisons pas vos e-mails. Nos systèmes les traitent automatiquement pour les acheminer, les stocker, les rechercher, filtrer le spam et appliquer les règles que vous définissez. Les personnes de MIBL ne consultent le contenu d'une boîte mail que lorsque la loi l'exige, ou lorsque cela est nécessaire pour examiner une plainte précise pour abus concernant cette boîte mail, et alors seulement dans la mesure nécessaire.

Lorsque votre forfait prend fin. Si votre forfait n'inclut plus de boîte mail, celle-ci passe en lecture seule pendant 30 jours afin que vous puissiez lire et télécharger vos e-mails ; passé ce délai, la boîte mail et ses e-mails sont supprimés définitivement et l'adresse cesse de recevoir des e-mails. Si vous revenez à un forfait avec boîte mail avant ce délai, la même boîte mail est rétablie. Une adresse est réservée pour toujours : une fois une boîte mail supprimée, son adresse n'est jamais attribuée à une autre station.

Services d'envoi et de réception. Les e-mails sortants sont envoyés via Amazon Web Services (Amazon SES, Sydney) et les e-mails entrants sont reçus via Cloudflare. Nous ne contrôlons pas leur disponibilité et ne pouvons pas garantir que chaque message soit remis.

7 Utilisation acceptable

En utilisant ce site, vous acceptez de :

  • Ne détenir qu'un seul compte par personne (une IP / une adresse e-mail).
  • Avoir au moins 16 ans — ou l'âge minimum requis pour accepter les présentes conditions dans votre juridiction, selon le plus élevé des deux. (Ceci s'applique à l'adhésion et aux achats ; l'accès invité limité via un lien d'invitation — clause 4.6 — relève de la discrétion et de la responsabilité du membre invitant.)
  • Vous abstenir de spam par bots, de contournement de captcha, ou de tout abus du système de crédits.
  • Fournir des informations d'inscription réelles et valides (adresse e-mail authentique, nom d'utilisateur approprié).

8 Vérification de l'e-mail et sécurité du compte

Le bonus d'inscription n'est accordé qu'après vérification de l'adresse e-mail. Le montant exact du bonus est configurable par l'administrateur et peut changer. Les comptes dont l'e-mail n'est pas vérifié restent à l'état « en attente » et ne peuvent ni recharger leur portefeuille ni utiliser les fonctionnalités payantes. Les liens de vérification expirent 24 heures après l'inscription.

Vous êtes responsable de la confidentialité de votre mot de passe et de la sécurité de votre compte. Si vous oubliez votre mot de passe, vous pouvez demander un lien de réinitialisation via « Mot de passe oublié ? » sur la page de connexion (le lien est à usage unique et valable une heure).

9 Confidentialité et services tiers

Vos données personnelles (nom d'utilisateur, e-mail, IP, transactions) sont stockées uniquement pour la fourniture du service et la sécurité. Le détail complet de la façon dont nous collectons, utilisons, conservons et supprimons les données est exposé dans notre Politique de confidentialité, qui complète cette clause.

Chat : le contenu des discussions privées et des salons est chiffré de bout en bout et ne nous est pas lisible (voir 4.1). L'« e-mail de contact » facultatif que vous pouvez indiquer dans votre profil de chat est distinct de l'e-mail de votre compte et n'est affiché que si vous choisissez de le rendre public.

Services tiers sur lesquels nous nous appuyons : pour faire fonctionner certaines parties spécifiques du service, nous partageons le minimum de données nécessaire avec les fournisseurs suivants — jamais à des fins de vente ou de publicité, uniquement pour que la fonctionnalité concernée fonctionne : Stripe (traite les rechargements de portefeuille et les paiements d'abonnement ; nous ne voyons ni ne conservons jamais votre numéro de carte complet), Anthropic (Claude), Google (Gemini) et Groq (les services d'IA derrière nos traductions, nos outils d'écriture, l'assistant « Aria » et nos réponses d'assistance — seul ce dont une fonction a besoin est envoyé, et uniquement pour cette tâche : par exemple les messages du Lobby public en cours de traduction, les paroles de chansons, les titres de morceaux, des images vidéo de Track Studio, un PDF que vous ouvrez dans PDF AI, un rapport de bug, une question posée à Aria ou une conversation avec l'assistance ; les messages privés chiffrés de bout en bout ne parviennent jamais à un service d'IA, car nous n'en détenons pas les clés), Google Translate (traduction en direct du texte des pages et des messages lorsque vous sélectionnez une autre langue), AcoustID (empreinte audio pour le Bouclier anti-piratage intelligent de MIBL Tanin lorsque de la musique est partagée dans le chat), et Google Firebase (délivre les notifications push — sans contenu, conformément à la clause 4.1).

Cookies : nous utilisons un cookie de session essentiel pour vous maintenir connecté, ainsi que quelques cookies de préférence (langue, thème, état de désactivation des analyses) ; aucun cookie publicitaire tiers n'est utilisé sur ce site.

Stations invitées : lorsque vous écoutez une station sur la page Stations invitées, votre navigateur se connecte directement au propre serveur de cette station, qui — comme n'importe quel site web — peut voir votre adresse IP et les détails de votre appareil ; les propres pratiques de confidentialité de la station s'appliquent et nous ne les contrôlons pas. Nous indiquons seulement à l'annuaire Radio Browser qu'une station a été écoutée (la station, rien sur vous). Un rapport que vous envoyez est stocké avec sa raison, votre note et un hachage unidirectionnel salé de votre adresse IP, utilisé uniquement pour limiter les abus. Vos favoris et les stations récemment écoutées restent dans votre propre navigateur.

10 📱 Application mobile — MIBL Studio

Notre application Android (« MIBL Studio », couvrant la radio, le studio créatif et l'expérience de chat MIBL Tanin) est disponible sur Google Play, ainsi que sous forme de fichier APK installable téléchargé directement depuis ce site web pour les téléphones dépourvus de Google Play. Veuillez l'installer uniquement depuis Google Play ou depuis notre domaine officiel ; nous ne sommes pas responsables des copies obtenues ailleurs. L'installation de l'APK nécessite d'autoriser sur Android les installations depuis cette source. L'application peut demander l'accès au microphone et à la caméra (appels, clause 4.7), aux notifications (messages et appels entrants) et au stockage (téléchargements de musique, Section 5) pour fonctionner. Lorsque la version installée depuis Google Play propose des achats intégrés à l'application, par exemple l'ajout de fonds à votre portefeuille, le paiement est traité par Google Play selon les conditions et la politique de remboursement propres à Google, et le prix est affiché par Google avant que vous ne confirmiez ; ces fonds fonctionnent ensuite exactement comme n'importe quel autre solde de portefeuille au titre des présentes conditions. Les présentes conditions et notre Politique de confidentialité s'appliquent à votre utilisation de l'application exactement comme sur le web.

MIBL STUDIO et TikTok. MIBL STUDIO est le nom des applications de MIBL Radio, y compris son application Android et son intégration TikTok. L'intégration TikTok ne publie que du contenu que MIBL Radio elle-même a choisi de publier sur son propre compte TikTok officiel ; elle ne publie jamais sur le compte d'un tiers. L'utilisation de TikTok est également soumise aux conditions et à la politique de confidentialité propres à TikTok.

11 Suppression de compte et vos données

Vous pouvez demander la suppression de votre compte et de vos données à tout moment en envoyant un e-mail à [email protected] (voir la Politique de confidentialité pour plus de détails). Lors de la suppression, le contenu de votre station Cloud Radio (Section 6) est supprimé, et — les clés de chiffrement du chat résidant sur votre appareil (clause 4.1) — votre historique de discussions privées est de toute façon irrécupérable une fois l'appareil ou le navigateur perdu. Votre argent : si vous avez encore un solde en espèces déposé et non dépensé, nous vous le remboursons sur le moyen de paiement d'origine, conformément à la clause 5.3b, avant la clôture du compte ; seuls les crédits promotionnels, de bonus et offerts, qui n'ont aucune valeur en espèces, prennent fin avec le compte. La suppression est normalement effectuée sous quelques jours ouvrés ; certains enregistrements de transactions peuvent être conservés pendant une période requise par la loi ou des obligations comptables.

12 Avertissement, modifications et résiliation

Les services de MIBL Radio sont fournis « en l'état » et « selon disponibilité ». Nous nous efforçons de maintenir un service fiable, mais nous ne garantissons pas une disponibilité ininterrompue, un fonctionnement sans erreur, ni la conservation permanente d'un contenu, d'un flux en direct ou de fichiers, et nous pouvons modifier ou interrompre toute partie du service. Dans la mesure permise par la loi, MIBL Radio n'est pas responsable des dommages indirects ou consécutifs résultant de votre utilisation du service, ou de votre incapacité à y accéder. Il vous est conseillé de conserver votre propre sauvegarde de tout fichier que vous téléchargez.

Consommateurs australiens : rien dans les présentes conditions n'exclut, ne restreint ni ne modifie une garantie, un droit ou un recours accordé au consommateur par l'Australian Consumer Law (Annexe 2 du Competition and Consumer Act 2010 (Cth)) ou toute autre loi ne pouvant être légalement exclue. Pour les services d'un type normalement acquis pour un usage personnel, domestique ou familial, rien dans les présentes conditions ne limite notre responsabilité en cas de non-respect d'une garantie du consommateur. Dans tous les autres cas (par exemple lorsqu'une organisation utilise nos services pour son activité) et dans la mesure permise par la loi, notre responsabilité en cas de manquement à une garantie non exclusible est limitée, à notre choix, à la refourniture des services ou au paiement du coût de leur refourniture.

Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions de temps à autre. La version en vigueur figure toujours sur cette page, avec sa date. Si une modification vous concerne de manière importante — par exemple un changement de prix, de remboursement ou de vos droits —, nous vous en informerons avant son entrée en vigueur (par e-mail, dans l'application ou par un avis sur le site), et elle s'appliquera à vous à compter de la date que nous indiquerons, normalement au moins 14 jours plus tard ; une modification exigée par la loi, ou nécessaire immédiatement pour assurer la sécurité des personnes, peut s'appliquer plus tôt. Si vous n'acceptez pas une modification, vous pouvez clôturer votre compte avant son entrée en vigueur et récupérer tout solde déposé et non dépensé conformément à la clause 5.3b. Le non-respect des présentes conditions, y compris des règles de la Section 7, peut entraîner la suspension ou la résiliation de votre compte. Les crédits promotionnels et de bonus prennent fin avec le compte, mais nous ne conservons pas l'argent que vous avez déposé, sauf ce que nous sommes en droit ou tenus par la loi de retenir (par exemple pour couvrir une rétrofacturation ou un paiement frauduleux) — la clause 5.3b s'applique.

13 Droit applicable et litiges

MIBL Radio est une entreprise australienne (Sydney). Les présentes conditions sont régies par les lois de New South Wales, Australie, et les parties se soumettent à la compétence non exclusive des tribunaux de New South Wales, sans limiter les autres droits légaux dont chaque partie pourrait disposer par ailleurs. Si vous êtes un consommateur résidant hors d'Australie, les présentes conditions ne vous privent pas des droits impératifs de protection des consommateurs que vous confère la loi du pays où vous vivez, y compris tout droit d'agir devant les tribunaux de ce pays. Avant d'engager toute action formelle, veuillez d'abord nous contacter à [email protected] afin que nous ayons la possibilité de résoudre le problème à l'amiable.

14 Contact

Pour toute question juridique ou problème de compte, contactez le support par e-mail : [email protected]

En utilisant le site ou en rechargeant votre portefeuille AUD, vous confirmez avoir lu et accepté les présentes conditions.

← Retour à l'accueil